Robert, it's a compliment. |
Роберт, это признание. |
You're the 1 7th Robert Bruce. |
Ты - семнадцатый Роберт Брюс. |
Stay out of it, Robert! |
Не вмешивайся, Роберт. |
Okay, that's enough, Robert. |
Хорошо, достаточно, Роберт. |
Well, I blame myself, Robert. |
Я сам виноват, Роберт. |
I don't want to, Robert. |
Я не хочу, Роберт. |
A lot of people died, Robert. |
Людей умерло много, Роберт. |
Sir Robert is not a man of feeling. |
Сэр Роберт человек без чувств. |
Robert Wright: The evolution of compassion |
Роберт Райт: Эволюция сочувствия |
Robert Rogers was the one that pulled you out? |
Это Роберт Роджерс вытащил тебя? |
What's the trouble, Robert? |
Какие-то неурядицы, Роберт? |
Where is Robert Chavez right now? |
Где сейчас Роберт Чавез? |
That's all that Robert likes. |
Роберт любит только такие. |
But the devil knows otherwise, Robert. |
Но дьявол знает, Роберт. |
Keep your eyes open, Robert. |
Будь начеку, Роберт. |
Micah has gone home, Robert. |
Майка отправился домой, Роберт |
SCRAMS She's a bit upset, Robert. |
Она немного расстроена, Роберт. |
You don't have to ask, Robert. |
Тебе незачем спрашивать, Роберт. |
And so are you, Robert. |
Ты тоже, Роберт. |
[Clerk] Robert E. Lee Ewell. |
Роберт Э. Ли Юэлл. |
Are you staying tonight, Robert? |
Роберт, ты остаешься? |
Robert Downey Jr. opened the door. |
Роберт Доуни младший открыл дверь. |
What's wrong now, then, Robert? |
Что теперь, Роберт? |
Robert did say you'd be joining us. |
Роберт предупредил о вашем появлении. |
Robert doesn't talk like that. |
Роберт так не выражается. |