Nigeria. under the name robert burnett. |
В Нигерию. Под именем Роберт Барнетт. |
I mean, come on, robert. |
В смысле, пойми же, Роберт. |
A little incident, a joke, robert, that went awry. |
Досадная случайность, неудачная шутка, Роберт. |
Fortunately, robert did see one dress that he was very fond of. |
К счастью, Роберт увидел одно платье, которое ему очень понравилось. |
And after everything robert went through, To be shot down in the street. |
И после всего, через что Роберт прошёл... его застрелили на улице... |
Officer robert stark and detective dani Reese. |
Полицейский Роберт Старк и детектив Дэни Риз. |
You know, since robert left, I have been letting rallo pick the tree. |
Знаешь, с тех пор, когда роберт ушел, я разрешаю Ралло выбрать нам дерево. |
The amateur astronomer robert evans holds the record For visual discovery of supernovae. |
Астроном любитель Роберт Эванс удерживает рекорд по визуальному открытию сверхновых |
So robert rolls into the choir room |
Итак, Роберт вошёл в хоровую комнату |
A man named robert sage was convicted of the heist 15 years ago, but they never recovered all the gold. |
Человек по имени Роберт Сэйдж был признан виновным в ограблении 15 лет назад, но им так и не удалось вернуть все золото. |
After robert recovered, It had been such an ordeal for us, |
После того, как Роберт выздоровел... это всё таким тяжелым испытанием для нас... |
Look, robert, this Christmas, The best present you can give rallo - Is just being present. |
Слушай, Роберт, на это Рождество лучший твой подарок для Ралло... это ты сам. |
It was as if one day robert woke up And didn't care about our business anymore. |
ОДнажды Роберт проснулся и понял, что этот бизнес ему больше не интересен |
And now robert is dead because I was afraid Of what it would do to my reputation. |
А сейчас Роберт мёртв, потому что я испугалась за свою репутацию |
How can you let rallo believe That robert is an FBI agent? |
Как ты додумалась рассказать Ралло, что Роберт, это агент ФБР? |
Robert made the police blotter this week. |
Роберт на этой неделе попал в полицейскую книгу записей. |
Robert said we'd return it all. |
Роберт сказал, что мы тебе потом все вернем. |
Sir Robert, you look have assaults. |
Сэр Роберт, вы выглядете так, словно на вас напали. |
I knew Robert wouldn't finish it. |
Я понимала, что Роберт сам не решится закончить. |
Robert, people like us are NEVER unhappily married. |
Роберт, люди нашего положения НИКОГДА не бывают несчастливы в браке. |
I wanted to go first, Robert. |
Я хотела, чтобы мы были первыми, Роберт. |
I was an old maid when Robert courted me. |
Я была старой девой, когда Роберт стал за мной ухаживать. |
Brian, this is Robert Powell. |
Брайан, это Роберт Палмор, он скульптор. |
Robert joined the military because I did. |
Роберт пошёл в армию, потому что и я служил. |
Robert Saladrigas, 78, Spanish writer, journalist and literary critic. |
Саладригас, Роберт (78) - испанский писатель, журналист и литературный критик. |