Being funny, Robert? |
Вы шутите, Роберт? |
I knew that, Robert. |
Я тоже это знала, Роберт. |
No, Robert - please. |
Роберт, пожалуйста, не надо! |
No, Robert, no. |
Нет, Роберт, нет! |
Do I, Robert? |
Именно я, Роберт? |
Sir Robert and Lady Marryot. |
Сэр Роберт и леди Марриот. |
And you, Sir Robert. |
И Вас, сэр Роберт! |
Well, Sir Robert. |
Отлично, сэр Роберт. |
May I see your paper, Robert? |
Можно посмотрю газету, Роберт? |
A great adventure, Robert. |
Великим приключением, Роберт. |
Robert loved that dog. |
Роберт любил эту собаку. |
Robert gave me a present? |
Роберт сделал мне подарок? |
Come on, Robert. |
Да ладно, Роберт. |
You okay, Robert? |
Роберт, вы целы? |
I'm Robert Mifflin. |
Роберт Миффлин прожил замечательную жизнь. |
That's right, Robert. |
Все верно, Роберт. |
Robert, can you stand up? |
Роберт, ты можешь встать? |
Was that serious, Robert? |
Это что, шутка, Роберт? |
Robert, how are you? |
Как поживаешь, Роберт? |
And what did Robert tell her? |
И что Роберт ей рассказал? |
No, you Robert Redford, man! |
Нет, ты Роберт Редфорд! |
Is something on your mind, Robert? |
Что тебя беспокоит, Роберт? |
Go home, Robert! |
Вали домой, Роберт! |
Cathcart, Robert A. |
Каткорт, Роберт Каткорт. |
Robert... Let him. |
Роберт, пусть едет. |