Примеры в контексте "Robert - Роберт"

Перевод

Примеры

Примеры: Robert — Роберт

• In April 1655, General Robert Venables led the armada in an attack on Spain's fort at Santo Domingo, Hispaniola.

  В апреле 1655 года генерал Роберт Венейблс возглавил армаду в атаке на испанский форт в Санто-Доминго, Гаити.

• The Lion and the Unicorn (Architects: R. D. Russell, Robert Goodden.

  Лев и единорог (Архитекторы: Р. Д. Рассел, Роберт Гуден.

• Robert Tomasulo attended Regis High School in New York City.

  Роберт Томасуло учился в школе Regis High School в Нью-Йорке.

• Following the creation of the Boy Scout Association, Robert Baden-Powell organised a gathering of Scouts at the Crystal Palace in London in 1909.

  После создания Ассоциации бойскаутов Роберт Баден-Пауэлл организовал сбор членов организации в Хрустальном дворце в Лондоне в 1909 году.

• New Jersey Governor Robert B. Meyner objected to New York getting a $335 million project.

  Губернатор Нью-Джерси Роберт Б. Мейнер возражал против строительства проекта стоимостью 335 млн долларов в Нью-Йорке.

• On 29 October 1915 United States Secretary of State Robert Lansing managed to reopen the negotiations.

  29 октября 1915 года государственный секретарь США Роберт Лансинг возобновил переговоры о покупке островов.

• Robert Knox eventually escaped with one companion, Stephen Rutland, after nineteen years of captivity.

  Роберт Нокс в конечном итоге сбежал вместе с одним моряком из команды, Стивеном Ратлендом, после девятнадцати лет плена.

• Adjutant Robert H. Chilton penned copies of the letter and endorsed them in Lee's name.

  Адъютант Роберт Чилтон написал копии приказа и подписал их от имени Ли.

• Robert Johnson of San Antonio Express-News praised Jackson and her producers for taking a chance on a new sound.

  Роберт Джонсон из San Antonio Express-News похвалил Джексон и её продюсеров за смену музыкального стиля.

• In the same year Robert Hooke published Micrographia, an illustrated collection of his observations with a microscope.

  В тот же год Роберт Гук опубликовал «Микрографию» - иллюстрированную коллекцию своих наблюдений с использованием микроскопа.

• In 2008, researchers Chris Henschke and Robert Kearney claimed to have solved the mystery.

  В 2008 году исследователи Крис Хеншке и Роберт Керни утверждали, что разгадали тайну.

• Robert Silverberg «Unfamiliar Territory»,1975 - July-August, Nº4.

  Роберт Сильверберг «Незнакомая территория», 1975 июль-август, Nº 4.

• When Michael was deposed, Robert took this as an excuse to invade the Byzantine Empire in 1081.

  Когда Михаил был свергнут, Роберт использовал это как повод вторгнуться в Византийскую империю в 1081.

• In July 2010, Robert Sauerberg became Condé Nast's president.

  В июле 2010 года Роберт Соерберг стал президентом Condé Nast.

• Robert F. Kennedy must be assassinated before 5 June 68.

  Роберт Ф. Кеннеди должен быть убит до 5 июня 68».

• Sociologist Robert K. Merton wrote that a person's expectation is directly linked to self-fulfilling prophecy.

  Социолог Роберт К. Мертон писал, что ожидание напрямую связано с самоисполняющимся пророчеством.

• In 1975 Robert Ammann had already extended the Penrose construction to a three-dimensional icosahedral equivalent.

  В 1975 году Роберт Амманн уже расширил построение Пенроуза на трёхмерный икосоэдральный эквивалент.

• Robert M. La Follette won two of the first four primaries (North Dakota and Wisconsin).

  Роберт Лафоллет выиграл два из первых четырех праймериз (Северная Дакота и Висконсин).

• While working at Martin Marietta designing interplanetary mission architectures, Robert Zubrin perceived a fundamental flaw in the SEI program.

  Во время работы в компании Martin Marietta над проектированием архитектуры межпланетной миссии, Роберт Зубрин понял фундаментальный изъян программы SEI.

• Robert Fittler, your older brother - you paid him to make us go away.

  Роберт Фиттлер, твой старший брат, ты заплатил ему, чтобы избавиться от нас.

• Robert sees in that downtown detective,

  Роберт видит друга в этом детективе из Файв-Пойнтс.

• Robert Leiber helped him occasionally with his speeches and publications.

  Роберт Лейбер иногда помогал ему в речах и публикациях.

• The proper translation would have been Roope-eno (Maternal Uncle Robert).

  Поэтому правильным переводом было бы Roope-eno (дядя Роберт по материнской линии).

• Robert Gorodetsky back on stage August 2, 2006, while passing in Moscow "Planet of clowns" annual festival.

  Роберт Городецкий вернулся на сцену 2 августа 2006 года, во время проходящего в Москве ежегодного фестиваля «Планета клоунады».

• Robert Fountain, who won the title in 2004 and 2006, achieved a fourth rank.

  Роберт Фонтэйн, который выиграл титул в 2004 и 2006 годах, занял четвёртое место.

Другие варианты перевода слова robert

• Роберта
• Робертом
• Роберту
• Робер
• Robert
• Робера
• Роберте
• Робером
• Оберт
• Оберта