| Robert, what was I wearing at your parents' anniversary? | Роберт, что было на мне на годовщину твоих родителей? |
| Robert, are you sure about all this? | Роберт, ты уверен во всём этом? |
| Robert, come on, please! | Роберт, пойдем, прошу тебя. |
| Then how come Robert is King and not Tywin Lannister? | Тогда почему наш король Роберт, а не Тайвин Ланнистер? |
| The Robert I grew up with didn't tremble at the shadow of an unborn child. | Роберт с которым я рос не трепетал перед тенью ещё не родившегося ребёнка. |
| And where was Robert in the line of royal succession? | А каким был Роберт в порядке наследования престола? |
| Robert... we are hunting... a boar... | Роберт... Мы охотились... кабан... |
| They intend to kill you, Robert! | Они хотят тебя убить, Роберт! |
| PFC Edward Ingram, PFC Robert Baker ill were killed. | Были убиты рядовой Эдвард Ингрэм... и рядовой Роберт Бэйкер Третий. |
| If I knows anything sir, you're Mr. Robert Packington, sir. | Если я что-нибудь понимаю, сэр, то вы мистер Роберт Пакингтон, сэр. |
| Now, this is obviously an idea that Robert himself would choose to reject... which is why we need to plant it deep in his subconscious. | Теперь, очевидно, эту идею Роберт точно отвергнет... поэтому нам нужно посадить ее глубоко в его подсознании. |
| No, no, Robert, it's okay. | Нет, нет, Роберт, все в порядке. |
| No but Robert's friend Jonathan is coming in town to look at some real estate. | Нет Но Роберт, друг Джонатана, приезжает в город чтобы подыскать себе какую-то недвижимость |
| Robert Howells was up in front of West London Magistrates Court in May 1970 for ABH. | Роберт Хауэлс предстал перед судом магистрата Западного Лондона в мае 1970 года. по обвинению в нанесении телесных повреждений. |
| O.J., Robert Blake, the list goes on and on. | Джей, Роберт Блейк, и список можно продолжать и продолжать. |
| Yet at the recent NATO summit in Budapest, US Defense Secretary Robert Gates called on NATO members to provide more troops for missions in Afghanistan. | Однако на последней встрече высших руководителей НАТО в Будапеште министр обороны США Роберт Гейтс призвал членов НАТО предоставить больше солдат для осуществления миссии в Афганистане. |
| No. No. Robert, tell her. | Нет. Нет. Роберт, скажите ей. |
| CAMBRIDGE - Robert Gordon of Northwestern University has launched a lively and important debate about the future rate of economic growth in the United States. | КЕМБРИДЖ - Роберт Гордон из Северо-Западного университета открыл оживленную и важную дискуссию о будущих темпах экономического роста в Соединенных Штатах. |
| Participants included: Robert McNamara, President Kennedy's Secretary of Defense; | Среди участников были: Роберт МакНамара, Секретарь по Обороне Президента Кеннеди; |
| The same day, Secretary of Defense Robert Gates criticized China for unexpectedly curtailing American ship visits to Chinese ports because of American arms sales to Taiwan. | В тот же день министр обороны Роберт Гейтс критиковал Китай за внезапное сокращение визитов американских судов в китайские порты из-за продаж американского оружия Тайваню. |
| On the other side, Robert Mundell, Myron Scholes, and Reinhard Selten have called for "draconian measures" to tame debt levels. | С другой стороны, Роберт Манделл, Майрон Скоулз и Рейнхард Селтен призвали к «драконовским мерам», чтобы укротить уровни задолженности. |
| On April 13, 2011, their son, Bennett Robert Godley, was born in New York City. | Их сын, Беннетт Роберт Годли, родился 13 апреля 2011 года. |
| The music video for the song was directed by Robert Kley and premiered on December 5, 2013. | Режиссёром клипа стал Роберт Клэй и премьера состоялась 5 декабря 2013 года. |
| Robert the Bruce (1274-1329) King of Scotland, victor in the First War of Scottish Independence against invasion by the Kingdom of England. | Роберт I (1274-1329), шотландский монарх, организатор обороны страны в начальный период войны за независимость против Англии. |
| He is the older brother of Robert DeLeo, who plays bass for Stone Temple Pilots. | Роберт является младшим братом Дина ДеЛео, гитариста Stone Temple Pilots. |