| Robert Vagapov thinks that it is a high time to spread "economical production" on the enterprises of republic. | Роберт Вагапов считает, что "бережливое производство" пора тиражировать и на предприятиях республики. |
| Water heater inventor Robert Lincoln Blanding joins Taco, beginning company's tradition of product innovation. | В члены компании вступил изобретатель водонагревателя Роберт Линкольн Блендинг, положив начало традиции товарной инновации. |
| Educators such as Howard Gardner, Benjamin Bloom, and Robert Marzano have proposed various ways to describe the components of thinking. | Такие специалисты в области образования, как Ховард Гарднер, Бенджамин Блум и Роберт Марцано предложили несколько подходов для описания структуры мышления. |
| Twilight actor Robert Pattinson has upset his producers by cutting off his famous "do"! ... | Актер из "Twilight" Роберт Паттисон расстроил своих продюсеров своей новой стрижкой... |
| The Hudson River School landscape painter Robert S. Duncanson was one of the first important African American painters. | Пейзажист школы Роберт С. Данкансон был одним из первых серьезных афро-американских художников. |
| Robert Binstock of Case Western Reserve University stated in 2004 that this periodical is a "nonrefereed publication". | Роберт Бинсток из Университета Кейс Вестерн резерв заявил в 2004 г., что это является периодической «несудебной публикацией». |
| Renwick was assisted by Robert Mills, particularly in the internal arrangement of the building. | Ренвику ассистировал Роберт Миллс (англ.)русск., особенно при внутренней отделке здания. |
| Robert, the sixth Earl, had previously represented County Roscommon in Parliament. | Роберт Кинг, 6-й граф Кингстон, ранее представлял графство Роскоммон в Палате общин Великобритании. |
| Robert Lucas and other new classical macroeconomists criticized Keynesian models that did not work under rational expectations. | Роберт Лукас и другие новые классические макроэкономисты критиковали кейнсианство, так как теория не была верна при допущении о рациональных ожиданиях агентов. |
| Robert Suydam lives in a "lonely house, set back from Martense Street". | Роберт Сейдем живет в «одиноком доме, по Мартенс-стрит». |
| This is a E24 art-car made by Robert Rauschenberg. | Автор работы художник Роберт Раушенберг (Robert Rauschenberg). |
| The peak is reachable by hiking trails leading from Robert Louis Stevenson State Park. | Пик можно достичь походными тропами из парка штата «Роберт Льюис Стивенсон». |
| Derry was home to poet Robert Frost, who taught at nearby Pinkerton Academy. | Около города Дерри проживал поэт Роберт Фрост, который преподавал в самой известной близлежащей школе - Пинкертон академии. |
| Robert Eliott of Redheugh left his broad lands in Liddesdale and went into exile in Fife. | Роберт Эллиот из Редхью покинул земли Лиддесдейл и отправился в изгнание в Файф. |
| West Indian Girl singer and guitarist Robert James and bassist Francis Ten first met in Detroit in the early 1990s. | Гитарист Роберт Джеймс и басист Френсис Тэн встретились в Детройте в начале 90-х. |
| Calle produced dozens of postage stamp designs, featuring such individuals as Douglas MacArthur and Robert Frost. | Калли разработал рисунки десятков почтовых марок, в том числе изображающих таких известных людей как Дуглас Макартур и Роберт Фрост. |
| Robert Christgau of The Village Voice called it his "most consistent solo set to date". | Роберт Кристгау из The Village Voice назвал его своим «самым последовательным соло установленное на сегодняшний день». |
| Robert A. Heinlein, in The Number of the Beast, postulated a six-dimensional universe. | Роберт Э. Хайнлайн в книге «Число зверя» допускал наличие шестимерной вселенной. |
| Dr. Kelton (Charles Robert Jenkins): The mastermind behind the Korean War. | Доктор Келтон (Чарльз Роберт Дженкинс): главный дирижёр закулисных интриг Корейской войны. |
| Kristen Anderson-Lopez and Robert Lopez joined the project and started writing songs for Frozen in January 2012. | Кристен Андерсон-Лопез и Роберт Лопез присоединились к проекту для создания песен в январе 2012 года. |
| Robert's rather tasteless about it. | Роберт в этом отношении весьма бестактен. |
| It was created in 1711 for Robert Shirley, 13th Baron Ferrers of Chartley. | Роберт Ширли, 7-й баронет, стал 13-м бароном Феррерс из Чартли. |
| 1774 - Robert Fergusson, Scottish poet (b. | 1774 - Роберт Фергюсон (р. 1750), шотландский поэт. |
| Robert Ley - Head of the German Labour Front from 1933 to 1945. | Роберт Лей (55) - руководитель Германского трудового фронта (1933-1945); самоубийство. |
| Robert Ellwood (born in 1933), an American religious studies scholar, expert on world religions. | Роберт Эллвуд (род. 1933) - американский историк религии, исследователь нетрадиционных религий. |