| Robert Wynne-Simmons was hired to write the stories. | Роберт Уайнн-Симмонс был нанят в качестве сценариста. |
| Robert Mallet-Stevens pursued a similar modernist style, composed of geometric shapes, walls of glass, and an absence of ornament. | Роберт Маллет-Стивенс аналогичной модерн, состоящий из геометрических фигур, перегородки из стекла, и отсутствие орнамента. |
| In a subplot, A.J. (Robert Iler) continues with his college courses and reconsiders his relationship with his friends. | В сюжетной линии, Энтони-младший (Роберт Айлер) продолжает курсы в своём колледже и пересматривает свои отношения со своими друзьями. |
| Historian Robert Helmerichs, for example, describes some of the inconsistencies in these accounts. | Историк Роберт Хельмеричс, к примеру, описывает некоторые несоответствия в средневековых источниках. |
| Belle then departs, planning to return to Rumplestiltskin (Robert Carlyle). | Затем девушка уходит, планируя вернуться к Румпельштильцхену (Роберт Карлайл). |
| In 1991, after the departure of Slava Polunin abroad, Robert Gorodetsky led theater. | В 1991 году, после отъезда Вячеслава Полунина за границу, Роберт Городецкий возглавил театр «Лицедеи». |
| The problem of aiming a torpedo has occupied military engineers since Robert Whitehead developed the modern torpedo in the 1860s. | Проблема наведения торпеды занимала военных инженеров с того момента, когда Роберт Уайтхед изобрёл торпеду современного типа (в 1860-х). |
| Robert Kubica, following the third qualifying session. | Роберт Кубица смог выйти в третью часть квалификации. |
| Robert Simpson, 102, American meteorologist, co-developer of the Saffir-Simpson hurricane wind scale. | Симпсон, Роберт (102) - американский метеоролог, один из разработчиков шкалы ураганов Саффира - Симпсона. |
| There, he was sold to Robert King, an American Quaker merchant from Philadelphia who traded in the Caribbean. | В конце концов его приобрёл Роберт Кинг, торговец-квакер из Филадельфии, который вёл торговлю на Карибских островах. |
| Robert Marnock created formal gardens in the castle's grounds in 1868-69. | Роберт Марнок создавал сады на землях замка в 1868-69. |
| Robert implores Ryu to stop Ashtar before his Dark Sword reaches full power. | Роберт умоляет Рю остановить Аштара до того, как Меч Хаоса достигнет своей полной мощи. |
| Robert Daniel Carmichael (March 1, 1879 - May 2, 1967) was an American mathematician. | Роберт Дэниэл Кармайкл (1 марта 1879 - 2 мая 1967) - американский математик. |
| Professor Robert Jack made the first radio broadcast in New Zealand from the physics department on 17 November 1921. | Профессор Роберт Джек 17 ноября 1921 года осуществил первую в Новой Зеландии радиотрансляцию с кафедры физики. |
| Robert Kelly as Robbie, Louie's brother. | Роберт Келли - Робби, брат Луи. |
| Sir Robert received grants for lands in Glen Lyon and Atholl. | Сэр Роберт получил во владение земли в Глен-Лайон и Атолл. |
| In the beginning, Ruvim (Robert) Borisovich Idelson rented a room on the modern Chekhov Street for the location of his pharmacy. | Вначале Рувим (Роберт) Борисович Идельсон для расположения своей аптеки арендовал помещение на современной улице Чехова. |
| Armenian president Robert Kocharyan also claimed that Azeri troops used heavy artillery in fighting. | Президент Армении Роберт Кочарян заявил, что в ходе столкновения азербайджанцы использовали артиллерию. |
| The German music critic Robert Schumann called them "Stübchenmusik" (parlour music). | Немецкий композитор и влиятельный музыкальный критик Роберт Шуман называл их «Stübchenmusik» (салонная музыка). |
| Robert Winston criticised the campaign as "arrogant". | Роберт Уинстон раскритиковал кампанию как «высокомерную». |
| Robert Millberry was arrested and taken into custody in connection with two brutal attacks in London two days ago. | Роберт Миллбери был арестован и сейчас содержится под стражей в связи с двумя жестокими нападениями, которые произошли в Лондоне два дня назад. |
| Police have refused to comments on reports that Robert Millberry escaped from custody today and is currently at large. | Полиция отказывается комментировать сообщения о том, что Роберт Миллбери сегодня сбежал и в данный момент находится на свободе. |
| Robert, how are you? - Say hello. | Роберт, как вы? - ...поздороваться. |
| It's Robert who's enjoying it. | Это тот, с кем Роберт развлекается. |
| That would be Robert E. Lee. | Мим? - Это мог сказать Роберт Ли. |