Английский - русский
Перевод слова Robert
Вариант перевода Роберт

Примеры в контексте "Robert - Роберт"

Примеры: Robert - Роберт
Instead, Nine Lives was directed by animator Robert Taylor, who co-wrote the film with Fred Halliday and Eric Monte. Режиссёром «Девяти жизней...» стал Роберт Тейлор, который написал сценарий совместно с Фредом Холлидеем и Эриком Монте.
In April 2018, Robert Smith announced that the Cure would be heading into the studio to record a new album with plans to release it in 2019. В апреле 2018 года Роберт Смит сообщил, что группа работает в студии над новым альбомом, который намеревается выпустить в 2019 году.
The dispute was resolved by Robert II's Royal Charter of 8 April 1372 conferring Royal Burgh status. Спор был разрешён королевским указом от 8 апреля 1372 года, которым Роберт II даровал Эрвину привилегию в торговле в этом регионе.
Robert Friedman: You know it's funny, because when I first hear it, it is the ultimate respect for an audience. Роберт Фридман: А это прикольно, потому что на первый взгляд, это глубочайшее уважение к аудитории.
Robert! Do I owe you money? Роберт! Я должен вам деньги?
After the release of The Force Unleashed, Robert Workman, also from GameDaily, put the character as one of his favorite Star Wars video game characters. После релиза The Force Unleashed, Роберт Уоркмен из GameDaily назвал персонажа одним из своих любимых в видеоиграх по Звёздным войнам.
Robert Harvey Rines (August 30, 1922 - November 1, 2009) was an American lawyer, inventor, musician, and composer. Роберт Райнс (англ. Robert Rines; 30 августа 1922 - 1 ноября 2009) - американский юрист, учёный, изобретатель и композитор.
1143 started precariously for Stephen when he was besieged by Robert of Gloucester at Wilton Castle, an assembly point for royal forces in Herefordshire. 1143 год начался для Стефана не очень хорошо: Роберт Глостерский осадил его в замке Уилтон, точке сбора королевских войск в Херефордшире.
Robert Dwyer Joyce (1830-1883) was an Irish poet, writer, and collector of traditional Irish music. Джойс, Роберт Дуайер (1830-1883) - ирландский поэт и писатель, собиратель народных песен и музыки.
The office was originally held by Robert Malet, a son of one of the leading companions of William the Conqueror. Первым великим камергером стал Роберт Мале, сын одного из соратников Вильгельма Завоевателя.
Paul Robert Rust (born April 12, 1981) is an American actor, comedian, and writer. Пол Роберт Раст (родился 12 апреля 1981) - американский актёр, комик, писатель и музыкант.
Henry's older brother Robert had married Maria Luisa's older sister Maria Pia in 1869. Старший брат Генриха Роберт с 1869 года был женат на старшей сестре Марии Луизы принцессе Марии Пие.
Robert Matthews, 56, British athlete, Paralympic champion (1984, 1988, 1992, 2000), brain tumor. Мэтьюз, Роберт (56) - британский спортсмен, восьмикратный чемпион Паралимпийских игр (1984, 1988, 1992, 2000).
Robert II, as King of the Franks, met Emperor Henry II in 1023 on the borderline. Роберт II, уже в качестве короля, встретился на приграничных территориях с императором Генрихом II в 1023 году.
Robert H. (Hatch) McNeal (1930-1988) was an American historian and author, an expert on the history of the Soviet Union. Макнил, Роберт Хатч (1930-1988) - американский историк, специалист по истории СССР.
Robert Plant revived the band's name in 2010 for a concert tour of North America and Europe. Легендарный рок-вокалист Роберт Плант восстановил группу под этим названием в 2010 году для концертного тура в США и Европе.
He played Graziano in "Shylock" based on William Shakespeare's play "The Venetian Merchant", directed by Robert Sturua. «Шейлок» (по пьесе Уильяма Шекспира «Венецианский купец», режиссёр Роберт Стуруа) - Грациано.
Robert Eugene Allen, 81, American business executive, CEO of AT&T (1988-1997), stroke. Аллен, Роберт Юджин (81) - американский бизнесмен, генеральный директор AT&T (1988-1997).
The result was a victory for independent candidate Robert Kocharyan, who won 58.9% of the vote in the second round. По результатам второго тура президентом Армении стал Роберт Кочарян, набравший 58,9 % голосов.
Stevenson was born near the geographic center of Texas, in Mason County, to Robert Milton and Virginia Hurley Stevenson. Кок Роберт Стивенсон родился неподалёку от географического центра штата Техас в округе Мейсон в семье Роберта Милтона и Вирджинии Харли Стивенсон.
When Robert Goulden refused to provide a dowry for his daughter, the man withdrew his offer of marriage and Emmeline Goulden returned, miserable, to Manchester. Когда Роберт Панкхерст не захотел предоставить приданое своей дочери, французский жених отказался от брачного предложения, и разочарованная Эммелин вернулась в Манчестер.
It remained in the king's hands until 1312 when Robert the Bruce granted the earldom of Moray to his nephew, Thomas Randolph. Она оставалась под королевской властью до 1312 года, когда король Шотландии Роберт Брюс пожаловал графство Морей своему племяннику Томасу Рэндольфу.
With William Penn and Robert Barclay as allies of Fox, the challenge to Fox's leadership was eventually put down. С помощью союзников, таких как Уильям Пенн и Роберт Баркли, в конечном счете конкуренция за лидерство была преодолена в пользу Фокса.
Two of these fishermen were John Duncan and Robert Adams, who brought their families with them as well. Двое из этих рыбаков, Джон Дункан и Роберт Адамс, привезли с собой семьи и поселились в районе Атхолвилла.
In around 1815, Truth met and fell in love with an enslaved man named Robert from a neighbouring farm. Около 1815 года Изабелла вступила в отношения с рабом по имени Роберт, принадлежавшим владельцу соседней фермы.