I'm his friend, Robert Kardashian. |
Я его друг, Роберт Кардашьян. |
His lawyer Robert Shapiro is heading his defense team. |
Его адвокат, Роберт Шапиро, возглавляет сторону защиты. |
Just tell them Robert Shapiro is calling. |
Просто скажи, что звонит Роберт Шапиро. |
Barry Scheck, and Robert Kardashian. |
Это Барри Шек и Роберт Кардашян. |
George, John, Robert, this is Qasim. |
Джордж, Джон, Роберт, Это Касим, мой парень. |
You have to go. Robert came home. |
Тебе нужно уходить, Роберт пришел домой. |
Robert Hoover will speak for Delta house. |
Роберт Хувер выступит от имени "Дельты". |
We have a truce all right, Robert. |
Это точно, у нас перемирие, Роберт. |
Robert Timmins may be many things but he would never raise his hand against a woman. |
Каким бы ни был Роберт Тимминс, но он никогда не поднимал руку на женщину. |
Bend, Robert, or you will lose him. |
Будьте гибче, Роберт, или вы потеряете его. |
Robert, you are exactly what Washington needs most... a friend that's already inside the city. |
Роберт, именно ты нужен Вашингтону. Друг, который живет в Нью-Йорке. |
Who are you now, Robert Evans? |
А ты кто такой, Роберт Эванс что ли? |
Mr. Robert Todd Lincoln downstairs for Miss Shakesman. |
Мистер Роберт Тодд Линкольн ожидает мисс Шексмен внизу. |
Please, I need you, Robert. |
Прошу тебя, Роберт, ты мне нужен. |
Robert Kimble, founder of a local theater group known as the Quahog Players passed away this afternoon. |
Роберт Кимбл, основатель местной театральной труппы, известной как Игроки Куахога, скончался этим вечером. |
Robert Riley, 35 years old. |
Роберт Райли, тридцать пять лет. |
Robert Riley and Elaine Chan were married six months ago. |
Роберт Райли и Элейн Чан поженились шесть месяцев назад. |
Robert was a good husband at first. |
Сначала, Роберт был отличным мужем. |
I know that Robert was beating you. |
Я знаю, что Роберт бил вас. |
If Robert was beating you, and you didn't intentionally kill him, the choice seems pretty clear. |
Если Роберт бил вас, и вы не хотели убивать его, выбор кажется абсолютно очевидным. |
Robert came home early and caught them packing the car. |
Роберт рано вернулся домой и застал их пакующими вещи в машину. |
Robert, I hate to interrupt, but I would love to pitch you one last idea. |
Роберт, ненавижу прерывать, но я хотел бы рассказать тебе одну идею. |
This is just like when I found out Robert Frost was from... California. |
Это совсем как в тот раз, когда я узнал, что Роберт Фрост... из Калифорнии. |
Robert Galvez, two-year Starkwood employee, former special forces. |
Роберт Галвез, работает на Старквуд два года, бывший спецназовец. |
And from what Robert tells you, he didn't do it tonight. |
И раз Роберт тебе так сказал, этим вечером он тоже не стрелял. |