| Now, Robert, you're not going to fire that accelerator tonight! | Роберт, не надо запускать ускоритель сегодня ночю. |
| Please, Robert, promise me you won't let this happen. | Пожалуйста, Роберт, пообещай мне, что ты не позволишь этому случиться? |
| My guard Robert, where did he go? | Мой охранник, Роберт, куда он делся? |
| Do you remember our wedding, Robert? | Ты помнишь нашу свадьбу, Роберт? |
| HE LAUGHS Are you going to the General Synod next week, Robert? | А вы пойдёте в Генеральный Синод на следующей неделе, Роберт? |
| How do you think Nigel could help his application, Robert? | Как ты считаешь Найджелу поможет его рвение, Роберт? |
| How could Robert transfer Nellie here after the Sabre store debacle? | Как Роберт мог перевести Нэлли сюда после фиаско магазина Сэйбр? |
| So let's just find an empty desk for you, and I'm sure Robert will be with you as soon as he gets in. | Давайте найдём вам свободный стол, Роберт с вами встретится сразу, как приедет. |
| Robert, is Nellie our new manager? | Роберт, Нэлли наш новый менеджер? |
| Okay, Robert, what do you remember? | Ладно, Роберт, что ты помнишь? |
| But by the time I get to Robert street - | Но когда я добираюсь до Роберт Стрит... |
| But there's nothing related to the name "Robert Meachum." | Но ничто не указывает на имя Роберт Митчем. |
| They've come to kill you, Robert. | Они хотят тебя убить, Роберт! |
| Please, Robert, it's been two months! | Пожалуйста, Роберт, мы здесь два месяца! |
| Look, Robert's not ready for chemistry, okay? | Послушай, Роберт не готов к химии. |
| What are you talking about, Robert? | О чем ты говоришь, Роберт? |
| But I think that Robert sort of takes after me a bit more... whereas you favor your father. | Но я думаю, Роберт, взял от меня намного больше... тогда как ты от своего отца. |
| Still not as good as Robert, right? | Все еще не столь хорош, как Роберт? |
| I hear Robert is a very good dancer. | Я слышала, что Роберт очень хороший танцор? |
| We're glad you're here£ Robert£ because we have some news. | Мы рады, что ты здесь Роберт, потому что у нас есть кое-какие новости. |
| I know who you are, but I can't believe that your father is the Robert Zane and you never said anything to me. | Нет, с тобой всё понятно, но я поверить не могу, что твой отец - сам Роберт Зейн, а ты мне об этом никогда не говорила. |
| Yvonne Barrie, Deputy Assistant Commissioner Robert Strickland, | Ивонна Барри, заместитель помощника комиссара Роберт Стрикланд, |
| Did you say the baby's name was Robert? | Вы сказали, ребёнка зовут Роберт? |
| Tell him Robert is in the Holy Land, sends his love and will return soon. | Скажите, что Роберт на Святой Земле, что он шлёт привет и скоро вернётся. |
| Robert, I'm ashamed of you. | Роберт, как тебе не стыдно? |