Примеры в контексте "Robert - Робера"

Перевод

Примеры

Примеры: Robert — Робера

• I mentioned Robert Bréan, the private secretary at the ministry.

  Я упоминал Робера Брайана, личного секретаря министра.

• Guest speaker at foreign universities: University of Essex, Robert Schuman University in France and Universidad Iberoamericana in Mexico.

  Приглашенный лектор зарубежных университетов: Университета Эссекса, Университета Робера Шумана во Франции и Иберо-американского университета в Мексике.

• Moira, I'm so sorry about Robert.

  Мойра, мне очень жаль на счет Робера.

• Imagine Robert's face if he saw me here, and with you.

  Представляю лицо Робера, если бы он увидел меня здесь с вами.

• You must be miserable, but that's just like Robert.

  Ну что ж, вы, наверное, несчастны? Но это так похоже на Робера.

• Robert's not here Mr. Prosecutor.

  Но Робера нет, г. прокурор.

• But in other ways Christus abandons the developments made by van Eyck and Robert Campin.

  Однако в прочих отношениях Кристус отказывается от принципов ван Эйка и Робера Кампена.

• Born February 17, 1938 in Châteauroux to Robert Subra and Jeanne Lantier.

  Родились 17 февраля 1938 года в Шатору у Робера Сюбра и Жанны Лантье.

• You're Tania, Robert's wife.

  Вы - Таня, жена Робера.

• Try to deny it, but we have Kid Robert's testimony.

  Можете отрицать это, но у нас есть свидетельство Малыша Робера.

• If you had left Robert for 6 months, it would not pass this.

  Если бы ты оставила Робера полгода назад, этого не произошло.

• Robert Blachet is the guy Odile is seeing.

  Робера Бланше, с которым Одиль встречается.

• You'll get your Robert any time.

  Ты все равно его получишь, своего Робера.

• It was painted by Hubert Robert, 18th century.

  Эта картина Юбера Робера, написана в восемнадцатом веке.

• On 18 February 2010, a confidential source reported to the Group the presence of Robert Montoya in Abidjan.

  18 февраля 2010 года конфиденциальный источник сообщил Группе экспертов о присутствии Робера Монтойя в Абиджане.

• The event was organized jointly by Robert Schumann University of Strasbourg, Ghent University and the Open Society Justice Initiative.

  Это мероприятие было организовано совместно со Страсбургским университетом Робера Шумана, Гентским университетом и "Инициативой по созданию справедливого открытого общества".

• That's why I let Robert stay, now he is harmless.

  Именно поэтому я Робера и оставил.

• Have you any news of Robert and Tania?

  Есть ли новости от Робера и Тани?

• Therefore, it is tempting to assume that both Daret and Rogier were disciples of the Master of Flémalle, i.e. Robert Campin.

  Таким образом, можно предположить, что они оба были учениками флемальского мастера, то есть Робера Кампена.

• The first ever British Grand Prix was won by the French team of Louis Wagner and Robert Sénéchal driving a Delage 155B.

  Победу на нём одержала французская команда в составе Луи Вагнера и Робера Сенешаля на машине Delage 155B.

• The Security Council also reaffirms its support for the democratically elected President, Mr. Jean-Bertrand Aristide, and for the legitimate Government of Mr. Robert Malval.

  Совет Безопасности вновь подтверждает также свою поддержку избранного демократическим путем президента, г-на Жан-Бертрана Аристида, и законного правительства г-на Робера Мальваля.

• On 24 July 1993, President Jean-Bertrand Aristide informed the Presidents of the two Chambers of Parliament of his intention to nominate Mr. Robert Malval as Prime Minister.

  24 июля 1993 года Президент Жан-Бертран Аристид сообщил председателям обеих палат парламента о своем намерении назначить премьер-министром г-на Робера Малваля.

• In August President Aristide appointed a new Prime Minister, Mr. Robert Malval, and a new Cabinet, in accordance with that Agreement.

  В августе в соответствии с этим Соглашением президент Аристид назначил нового премьер-министра, г-на Робера Мальваля и новый кабинет.

• The Board of Governors of the Central Bank has been appointed and is meeting regularly and frequently, chaired by the international Governor, Mr. Serge Robert.

  Назначен Совет управляющих Центрального банка, регулярные и частые заседания которого проходят под председательством международного Управляющего г-на Сержа Робера.

• A number of informal consultations were also held under the chairmanship of the Vice-Chairman of the Commission, Mr. Robert Louis Cliquet (Belgium).

  Был также проведен ряд неофициальных консультаций под председательством заместителя Председателя Комиссии г-на Робера Луи Клике (Бельгия).

Другие варианты перевода слова robert

• Роберт
• Роберта
• Робертом
• Роберту
• Робер
• Robert
• Роберте
• Робером
• Оберт
• Оберта