And I drink to you, Robert. |
И я пью за тебя, Роберт. |
Look, Debra, Robert got me something. |
Смотри, Дебра, Роберт принес мне кое-что. |
Robert£ I want you to meet Dr. Nora... the famous psychologist from the radio. |
Роберт, я хочу, чтобы ты познакомился с доктором Норой... она знаменитый психотерапевт на радио. |
They killed themselves£ and Robert made them into sandwiches. |
Они убили себя и Роберт сделал из них бутерброды. |
Robert£ the owner came by today. |
Роберт, его хозяйка пришла сегодня. |
No, we don't have that one, Robert. |
Нет, у нас нет такой, Роберт. |
We'll just learn as we play, Robert. |
Мы просто будем учиться, как нам играть, Роберт. |
In Cologne, Robert introduced me to a girl. |
Летним вечером в Кельне Роберт познакомил меня с девушкой. |
Two Robert 12, units need backup. |
Два Роберт 12, отрядам нужно подкрепление. |
Mr. Robert... he have addictive personality, which is why you fired him. |
Мистер Роберт... он предрасположен к различным зависимостям, вот почему вы уволили его. |
This is Amy, a freshman here, and Robert. |
Это Эми, она тут новенькая, и Роберт. |
Robert was a friend of mine, and I trusted him. |
Роберт был моим другом и я доверял ему. |
Robert was on to something, and you were the person he trusted most in our world. |
Роберт чем-то занимался, а тебе он доверял больше всех в мире. |
Robert got married last year to a woman in Philly. |
Роберт в прошлом году женился на женщине из Филадельфии. |
And the gravitas of an old Robert Duvall. |
И солидный, как старый Роберт Дюваль. |
Robert Merrill and Jussi Björling - The Pearl Fishers. |
Роберт Меррилл и Юсси Бьерлинг, "Ловцы жемчуга". |
I can't stay out of it, Robert. |
Я не могу быть в стороне, Роберт. |
It's almost Robert's play hour. |
В это время Роберт обычно играет. |
It's Robert, Colin and Finn, Logan. |
Это Роберт, Колин и Финн, Логан. |
Robert's just some guy I got some DNA from. |
Роберт просто мужчина, с которым я имею общую ДНК. |
Robert wants to set up a college fund for Callie. |
Роберт хочет создать фонд для оплаты обучения Кэлли в колледже. |
Robert and Jill, they seem pretty nice. |
Роберт и Джилл, они довольно милые. |
Robert's not letting me get adopted. |
Роберт не позволит мне быть удочеренной. |
We will prove that Robert Fontaine armed himself with a semiautomatic pistol and entered Estate Diamonds jewelry store. |
Мы докажем, что Роберт Фонтейн вооружился полуавтоматическим пистолетом и вломился в ювелирный магазин Эстейт Даймонд. |
Robert, I'm taking him to the hospital. |
Роберт, я еду с ним в больницу. |