Примеры в контексте "One - Такого"
Перевод
Примеры
Примеры: One — Такого
-
It's from the other one like you.
Он из такого же, как вы.
-
They said that's never happened with a new initiate on day one.
Говорят, такого никогда не было с новенькими в первый день.
-
I went to Monte Carlo and couldn't get into one party.
Я даже в Монте-Карло такого не видел Я не был единственным участником.
-
Never had one before, so I started to cry.
Со мной никогда раньше такого не случалась, поэтому я начал плакать.
-
Jalen Washington didn't have one.
У Джелена Вашингтона такого не оказалось.
-
No, we don't have one.
Нет, мы не знаем такого.
-
Now you're trying to make me one and I hate you for it.
И сейчас вы пытаетесь сделать из меня такого же и я ненавижу вас за это.
-
I never imagined that vengeance could make one go crazy.
Я не предполагал что месть может довести до такого безумия.
-
I thought one had to wait for years.
Я думала, такого годами ждут.
-
Just my luck to have one like you.
Просто мне повезло иметь такого как ты ребенка.
-
Okay, well, you're looking at one.
Ладно. Вы как раз смотрите на такого.
-
When we find one, we don't want to let him go.
И когда находим такого, не хотим его упускать.
-
You let me know if you see one around.
Дай мне знать, если найдешь такого.
-
You don't have this one, the Browning.
Такого у тебя нет. Браунинг 30.
-
Yes. And you should get one, too.
Да, и вам бы не помешало завести такого тоже.
-
And you can make puzzles like this one that aren't solvable at all.
А можно делать головоломки такого типа, не имеющие решения вообще.
-
And I have one coming in tomorrow.
И как раз завтра я жду одного такого.
-
I can't take this one more day...
Я не вынесу еще одного такого дня...
-
Yousa finding only in one placen.
Твоя находить такого только в одно место.
-
You're the first one to ever ask me that.
Такого вопроса мне еще не задавали, ты первый.
-
Because honestly, I can't even remember one.
Если честно, я такого не припомню.
-
But that's the one thing we didn't find...
В этом и дело, мы ничего такого у нее не нашли.
-
Two gangs is just one too many.
Две банды - это слишком много для такого города.
-
You'd think one soldier would drive away... especially against something so slow.
Вообще, солдат мог бы и уехать... Особенно от такого медленного врага.
-
And those things - you can't just land one on a ship this size.
А эту махину не посадишь... на корабль такого размера.
Другие варианты перевода слова one
Все переводы слова oneСлово one в словаре

One — Один
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом one
- able to do (something) standing on one's headсуметь сделать что-либо легко и быстро
- act one's ageвести себя по-взрослому; поступать согласно своему возрасту
- afraid of one's own shadowбояться собственной тени; всего бояться; быть боязливым
- against one's willпротив чьей-либо воли
- ahead of one's timeидеи, мысли, позиция, которые более передовые, в отличие от идей, мыслей других
- air one's dirty laundry in public / air one's dirty linen in publicвыносить на достояние общественности что-либо неприятное, что должно держаться в тайне
- air one's grievancesжаловаться (часто публично)
- albatross around one's neckтяжелая ноша, серьезная проблема; что-либо, что доставляет неприятности и мешает достичь успеха
- all in one pieceблагополучно, без ущерба, без повреждений
- all one (to someone) / all the same (to someone)быть безразличным, неважным (для кого-либо), не иметь значения
- as good as one's wordдержать свое слово
- as oneкак один; если бы группа была одним человеком
Пословицы со словом one
- early to bed, early to rise makes one healthy, wealthy and wiseкто рано ложится и рано встает, здоровье, богатство и ум наживет
- eyes are bigger than one's stomachбрюхо сыто, да глаза голодны; глаза завидущие
- if two ride on a horse, one must ride behindкогда двое едут на одной лошади, то одному всегда приходится сидеть позади
- one good turn deserves anotherдолг платежом красен
- one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
- one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
- one swallow does not make a summer / one swallow does not a summer makeодна ласточка весны не делает
- one today is worth two tomorrowsодно сегодня лучше, чем два завтра
- one's bark is worse than one's biteлает, но не кусает; от него (от нее и т.д.) больше шума, чем вреда; больше бранится, чем на самом деле сердится
- put one's money where one's mouth isподкрепить слова делом
- there is more than one way to skin a cat / there are more ways than one to kill a catесть много способов добиться своего
- you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово