| Note on the rationalization of the financial structure of UNITAR | Записка об упорядочении финансовой структуры ЮНИТАР |
| Note on the field visit of the Peacebuilding Commission | Записка о поездке делегации Комиссии |
| Note by Bulgaria and the Republic of Moldova | Записка Болгарии и Республики Молдова |
| Synthesis report - Note by the Secretariat | Сводный доклад - Записка секретариата |
| Note by the Secretariat on coordination activities | Записка Секретариата о координационной деятельности |
| Note by the Subcommittee on Capital Gains | Записка Подкомитета по приросту капитала |
| Note by Michael Wood, Special Rapporteur | Записка Специального докладчика Майкла Вуда |
| Note by the Administrator on future assistance to Myanmar | Записка Администратора о будущей помощи Мьянме |
| Note by CEVNI Expert Group | Записка Группы экспертов по ЕПСВВП |
| Note by the Secretariat on human security | Записка Генерального секретаря о безопасности человека |
| Note by Secretariat para. 4-5 | Записка секретариата п. 4-5 |
| Explanatory Note to paragraph 4 | Пояснительная записка к пункту 4 |
| Note by the Bank of Italy | Записка, подготовленная Банком Италии |
| Note prepared by the Task Force | Записка, подготовленная Целевой группой |
| US Department of State, Background Note | Государственный департамент США, Справочная записка |
| Note by the Secretariat (as required) | Записка Секретариата (при необходимости) |
| Section 1: The First Note | Сцена 1 [Первая записка] |
| Section 7 [The Last Note] | Сцена 7 [Последняя Записка] |
| Note says this is Warren. | Записка говорит, что это Уоррен. |
| INTRODUCTORY NOTE. 317 - 323100 | ВСТУПИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА. 317 - 323105 |
| Note by the Secretariat pursuant to General Assembly | Записка Секретариата, представленная во исполнение |
| Note by the interim secretariat | Записка, подготовленная временным секретариатом |
| (c) Strategy Note | с) Записка по вопросам стратегии |
| INFORMATION NOTE ON PARTICIPATION OF NON-GOVERNMENTAL | ИНФОРМАЦИОННАЯ ЗАПИСКА ОБ УЧАСТИИ НЕПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ |
| Annex 6, Explanatory Note 0.6.2 | Приложение 6, пояснительная записка 0.6.2 |