Примеры в контексте "Note - Записка"

Перевод

Примеры

Примеры: Note — Записка

• b) Concept Note on Logistics and Draft Work Plan for the Working Party

  Ь) Концептуальная записка по вопросам логистики и проект плана работы для Рабочей группы

• Note from the UN/ECE secretariat to the WTO Ministerial Conference in Seattle

  Записка секретариата ЕЭК ООН для Конференции ВТО на уровне министров,

• NOTE ON THE IMPLEMENTATION OF CVR AND ITS PRIOR AMENDMENT

  ЗАПИСКА ОБ ОСУЩЕСТВЛЕНИИ КОНВЕНЦИИ КАПП И О ВНЕСЕНИИ

• E. Note on Resettlement of Refugees with Special Needs

  Е. Записка о переселении беженцев с особыми потребностями

• Note by the Secretariat on follow-up to the thirty-first session

  Записка Секретариата о выполнении решений, принятых на тридцать первой сессии

• "Effectiveness of FDI policy measures: Note by the UNCTAD secretariat"

  "Эффективность стратегических мер в области ПИИ: записка секретариата ЮНКТАД"

• Note by the secretariat on environment and education

  Записка секретариата по вопросу об окружающей среде и образовании

• Note by EcoForum on proposals for a special session for the Kiev Conference

  Записка Экофорума по предложениям в отношении специальной сессии на Киевской конференции.

• Note on economic assistance provided by New Zealand to Tokelau

  Записка об экономической помощи Токелау со стороны Новой Зеландии

• Note on knowledge management for the International Labour Organization

  Записка о рациональном использовании знаний для Международного бюро труда

• Note by the secretariat: At the session it was decided to continue work on this list and to publish the text as an addendum to the report.

  Записка секретариата: На сессии было принято решение продолжить работу над указанным перечнем и издать этот текст в качестве добавления к докладу.

• Note on the work of the Eritrea-Ethiopia Claims Commission

  Записка о работе Комиссии по претензиям Эритреи и Эфиопии

• Note from the President in consultation with the expanded Bureau

  Записка Председателя, составленная на основе консультаций с Расширенным бюро

• Note by the Bureau issued 11 May 2009

  Записка Бюро, выпущенная 11 мая 2009 года

• load compartment (Explanatory Note 0.21-1 to Article 21 of the TIR Convention).

  опечатанного грузового отделения (пояснительная записка 0.21-1 к статье 21 Конвенции МДП).

• Note by Statistics Norway (NSI)

  Записка Статистического управления Норвегии (НСИ)

• Environment in the United Nations system: Note by the Executive Director

  Окружающая среда в системе Организации Объединенных Наций: записка Директора-исполнителя.

• Note submitted by the Institute of International Commercial Law (Pace Law School) and the following organizations and institutions:

  Записка, представленная Институтом международного коммерческого права (юридический факультет Университета Пейс) и следующими организациями и институтами:

• Note by the Secretariat on the non-paper

  Записка секретариата по неофициальному документу, подготовленному

• Note by the Secretariat transmitting comments of the European Community and its member States on the UNCITRAL draft legislative guide on secured transactions

  Записка Секретариата, препровождающая замечания Европейского сообщества и его государств-членов относительно проекта руководства ЮНСИТРАЛ для законодательных органов по обеспеченным сделкам

• Note by the secretariat in collaboration with the Bureau

  Записка секретариата, подготовленная в сотрудничестве с Бюро

• Note by the Small Group on Alcohol

  Записка небольшой группы по "проблемам алкоголя"

• BRIEFING NOTE ON THE WORKPLAN AND TIME TABLE FOR THE FIRST YEAR OF OPERATIONS

  ИНФОРМАЦИОННАЯ ЗАПИСКА О ПЛАНЕ РАБОТЫ И РАСПИСАНИИ МЕРОПРИЯТИЙ НА ПЕРВЫЙ ГОД ДЕЯТЕЛЬНОСТИ

• Note by Lithuania, Romania and Switzerland

  Записка, представленная Литвой, Румынией и Швейцарией

• Explanatory Note 0.28-1: The use of the TIR Carnet must be restricted to the function which it was intended to cover, namely the transit operation.

  Пояснительная записка 0.28-1: Использование книжки МДП должно быть ограничено функцией, для которой она предназначена, т.е. транзитной перевозкой.

Другие варианты перевода слова note

• К сведению
• Отмечать
• Отметить
• Примечание
• Нота
• Заметить
• Внимание
• Замечание
• Констатировать
• Письмо
• Учесть
• Учитывать

Слово note в словаре

Note — Примечание

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом note

• make a note of somethingзаписать что-либо, сделать заметку о чем-либо

Фразовые глаголы со словом note

• note downделать быструю заметку, записать что-либо короткое (номер телефона, адрес, и т.п.)