| The note was written to taunt us. | Записка была написана с насмешкой над нами. |
| Your note said you wanted me to speak dirty, | Твоя записка говорит о том, что ты хочешь, чтобы я выражался грязно, |
| The first envelope, there was a note. | В первом конверте, там была записка. |
| I heard there was a note for you with her body. | Я слышала, рядом с её телом была записка для тебя. |
| There's a German officer here he says he has a note from Lieutenant Valenti. | Здесь немецкий офицер, он говорит, что у него записка от лейтенанта Валенти. |
| This note was left on the steps of Wyrley Police Station this morning, sir. | Эта записка была оставлена на ступенях полицейской станции Уэрли этим утром, сэр. |
| And the next morning, empty cupboards, no toys, and there is a note: Farewell. | И наутро шкафы пустые, игрушек нет и записка: Просяй. |
| A note on the fridge to remind her about her diet. | Записка на холодильнике, напоминающая ей о диете. |
| I think I got a note in here somewhere from them that they left. | Где-то здесь есть записка которую они оставили. |
| This note was obviously not written by them, guys. | Эта записка очевидно не была написана ими, ребята. |
| Didi, I think that paper might be a note. | Диди, мне кажется, бумажка - это записка. |
| Listen, Ruspanti's suicide note, my brother-in-law sent it back from the lab. | Слушай, записка Руспанти - мой шурин прислал её обратно из лаборатории. |
| You see, what we really need is a suicide note from Umberto Ruspanti. | Видите ли, что нам действительно нужно, так это предсмертная записка Умберто Руспанти. |
| Hope that's not a farewell note. | Надеюсь, это не прощальная записка. |
| The note, I wrote it in case I didn't survive. | Записка, которую я написала на случай, если не выживу. |
| I made dinner just in case the note thing didn't work. | Я приготовил ужин на случай, если записка не сработает. |
| There was a note inside saying they were his wife Sarah's. | Там была ещё записка, что эти уши его жены, Сары. |
| This phone call... its my note. | Этот звонок... это моя записка. |
| We got the note Ben left in Krissi cates' locker. | Есть записка, которую Бен оставил в шкафчике Крисси Кейтс. |
| Alice's note gave me a new sense of hope. | Белла: записка Алисы дал мне новую надежду. |
| And inside was a note that Mary left specifically for her daughter. | А внутри его была записка, которую Мэри оставила специально для своей дочери. |
| The suicide note's right here on her computer. | Предсмертная записка здесь, прямо в ее компьютере. |
| Then the other night, I get back, there's a note from Jo. | Однажды вечером я возвращаюсь, а тут записка от Джо. |
| is this, a suicide note? | Что я... что это, предсмертная записка? |
| ~ As I say, somebody's left a note for her. | Как я сказал, тут для нее записка. |