| Maybe there's a note on it. | Может на ней есть записка. |
| Here's my suicide note. | Вот моя предсмертная записка. |
| A note, Your Royal Highness. | Записка, Ваше Высочество. |
| Because this note by itself... | Потому что сама эта записка... |
| The note is in the car. | Записка в машине, верно? |
| I've also got a note. | У меня тоже есть записка. |
| A note from the teacher? | Вам нужна записка от учителя? |
| (Background note by the Secretariat) . 251 | (Справочная записка Секретариата) 300 |
| The note was in the typewriter. | Записка была в печатной машинке. |
| She ties a note to it. | К нему привязана записка. |
| My suit had a note in it. | В мое костюме записка. |
| We have a note from Lebrac. | У нас записка от Лебрака. |
| Here's a note for him. | Вот записка для него. |
| This is a note from Isabelle to Emma. | Это записка Изабеллы Эмме. |
| There's a note in there from Winston. | Там внутри записка от Уинстона. |
| Information note on the UNFPA regionalization exercise | Информационная записка о регионализации деятельности ЮНФПА |
| Organization of work: note by the Chairman | Организация работы: записка Председателя |
| Information note on the Independent World | Информационная записка о Независимой всемирной комиссии |
| Well, this blackmail note. | Ну, записка с шантажом. |
| General Assembly - note by the | ной Ассамблеи - записка Генераль- |
| The note is based on the following information: | Записка основывается на следующей информации: |
| (Summary note by the secretariat) Introduction | (Сводная записка секретариата) |
| The Social Forum: note by the secretariat | Социальный форум: записка секретариата |
| The right to food: note by the secretariat | Право на питание: записка секретариата |
| Status of the Conventions: note by the Secretary-General | Состояние конвенций: записка Генерального секретаря |