| Better-educated people everywhere stay healthier and live longer lives. | Более образованные люди повсеместно отличаются более крепким здоровьем и живут дольше. |
| Women remain out of work longer than men. | Кроме того, женщины по-прежнему дольше остаются без работы, чем мужчины. |
| The world is ageing rapidly as people live longer and healthier lives. | В мире наблюдается процесс быстрого старения населения, поскольку люди живут дольше и их жизнь носит более здоровый характер. |
| Two minutes longer than last time. | На две минуты дольше, чем в прошлый раз. |
| I thought he'd live longer than you. | Я думала, что он проживет дольше, чем ты. |
| Which means she could survive longer in the water. | Из этого следует, что она могла дольше продержаться в воде. |
| I've lived longer than you. | Я живу дольше, чем ты, Сэм. |
| Sorry you couldn't stay longer, Governor. | Жаль, что Вы не можете остаться дольше, губернатор. |
| I had that hat longer than you. | У меня была эта шляпа дольше, чем у тебя. |
| I know your mom longer than anybody. | Я знаю твою маму дольше, чем все остальные. |
| I wanted it to be longer than this. | Я бы хотела чтобы этот срок был дольше, чем теперь. |
| Which is longer than you nursed Jenna. | И это дольше, чем ты нянчилась с Дженной. |
| I can seriously hold my breath longer than anybody. | Я серьезно могу задерживать свое дыхание дольше, чем кто бы то ни было. |
| Your workday seems to be getting longer and longer. | Работа твоя становится всё дольше и дольше. |
| Because I've been around longer, been a beast longer. | Потому что я тут дольше, я был монстром дольше. |
| It will take longer and longer for the mail to reach you. | Почта будет идти до тебя все дольше и дольше. |
| Have I been Tyler longer and longer? | Или я был Тайлером всё дольше и дольше? |
| And the longer you spend reading my diary, the longer I'm going to take. | И чем дольше ты читаешь мой дневник, тем дольше я буду тебя убивать. |
| The demand for product steadily increases the longer we inhabit your planet. | Чем дольше мы живем на вашей планете, тем больше возрастает потребность в продукте. |
| I knew these people longer than you did. | Я знал большинство этих людей гораздо дольше, чем Вы. |
| May he last longer in his post than his predecessors. | Надеюсь... он пробудет на своем посту дольше, чем его предшественник. |
| If you go slower, they see you longer. | Чем медленнее вы едете, тем дольше они будут вас видеть. |
| Stark had you longer than I did. | У Старков ты пробыл дольше, чем у меня. |
| I've probably slept longer than you've lived. | Я наверное проспал за всю жизнь дольше, чем ты прожил. |
| That day we walked longer... farther, and really slowly. | В этот день мы гуляли дольше обычного... дальше, и очень медленно. |