Should I move back here? |
Так может я должна сюда вернуться? |
Why did you all move back here? |
Почему вы переехали сюда? |
I'm not coming back here. |
Я сюда не вернусь! |
I'll bring you back later. |
Ты вернешся сюда позже... |
It's private back here. |
Как дела? -Сюда нельзя заходить. |
Give back the ID! |
Дай сюда, баран... |
Why did you bring it back? |
Зачем ты принес сундук сюда? |
What were you doing back here? |
Зачем вы ходили сюда? |
She brought us back here! |
Она отправила нас сюда! |
Don't let anybody back in here. |
И никого сюда не пускай. |
I humiliated myself back there. |
Я унижаю себя, отправляясь сюда. |
What do you mean, back here? |
Что значит - вернется сюда? |
They'll be back here soon. |
Они скоро вернуться сюда. |
I do not want you back in here. |
Я тебя сюда нее пущу! |
Get her, take her back. |
Доставить её сюда, потом обратно |
That's why you keep coming back here. |
Поэтому ты всегда возвращаешься сюда. |
Dafna is not coming back here. |
Дафна сюда не вернется! |
I wasn't expecting this coming back. |
Я не предполагал сюда вернуться. |
Why not bring him back? |
Почему ты его сюда не отправил? |
He's coming back here, isn't he? |
Он вернется сюда, да? |
I risked coming back here. |
Я рискнул вернуться сюда. |
You're back here for good. |
Ты вернешься сюда навсегда. |
Get our horses and come on back here. |
Бери лошадей и возвращайся сюда. |
You're not going back there. |
Ты сюда больше не вернёшься. |
You're never going back there! |
Ты никогда сюда не вернёшься. |