| As soon as you get the suppression cuff on her, teleport her back here. | Как только наденешь на нее браслет, телепортируй ее сюда. |
| The idea of her sneaking back here and spying on us. | Додумалась вернуться сюда, чтобы шпионить за нами. |
| My trunks have to be sent back here whether you like it or not. | Мой груз вернули сюда, нравится вам это или нет. |
| I'll be back if only for my trunks. | Если вернусь сюда, то только за своими вещами. |
| Gently! Bring the arrow back now. | Теперь двигай курсор обратно сюда, вот в этот угол. |
| I came back here to try to finish the movie with my film adviser Margo. | Я вернулась сюда, чтобы закончить фильм с моей наставницей Марго. |
| Didn't think you'd be back in here. | Вот уж не думал, что ты сюда заявишься. |
| I came back here and took over the pub. | Я вернулся сюда и купил этот паб. |
| You coming back - here... home. | Ты вернулась - сюда... домой. |
| There are pressures back home which limit my visits to the city. | Дома на меня очень давят, и это ограничивает частоту моих визитов сюда. |
| Loredana, come here, scratch my back. | Лоредана, иди сюда, почеши мне спину. |
| Came back here, went to bed. | Вернулся сюда, лег в кровать. |
| And the army stopped us on a back road and directed us here. | И армия остановила нас на просёлочной дороге и отправила сюда. |
| That's why you brought Shirley back. | Ты за этим вернул сюда Ширли. |
| And then they moved me here and put me back in this cupboard. | А потом они переехали сюда и убрали меня в буфет. |
| Whenever I came across any parts out there, I brought them back. | Если я где находил похожую деталь сразу нес сюда. |
| Okay... this is why I moved back here, Hank. | Поэтому я переехала сюда, Хэнк. |
| No, but your agent sent back a cell phone with one of our officers. | Нет, но ваш агент передал сюда через нашего офицера его телефон. |
| I think those belong back on it. | Думаю, это лучше сюда положить. |
| I could have him back here by sundown. | Я мог бы вернуть его сюда еще до заката. |
| Bring him back here so he can turn this thing off. | Привезите его сюда, чтобы он отключил эту штуку. |
| Wade told me Loretta offered him $150 to bring her back. | Уэйд мне сказал, что Лоретта предложила ему 150 долларов, если привезет ее сюда. |
| You have 10 minutes before you bring sergeant Wolf back here. | У тебя 10 минут, чтобы привести сюда сержанта Вольфа. |
| I came out here to... not feel all closed up back there. | Я поехал сюда, чтобы... не чувствовать себя запертым там. |
| And you'll drop me off back here... | А вы потом привезете меня сюда... |