Alex, the last time that we were on a plane together... the first time we met. |
Алекс, я имела в виду наш совместный полет... когда мы только встретились. |
Alex Munoz, can we talk to you for a minute? |
Алекс Муньез, можно Вас на минутку? |
Raffi, Alex has always been good to me, okay? |
Раффи, Алекс всегда был добр ко мне, ясно? |
It never ends, Alex, it never ends. |
Это никогда не заканчивается, Алекс. |
And what do you expect to find, Alex? |
А что Вы ожидаете найти, Алекс? |
Have you ever been attracted to men, Alex? |
Вас когда-либо привлекали мужчины, Алекс? |
Do I really have to guess, Alex? |
Мне правда нужно гадать, Алекс? |
Were you surprised to hear that Alex was in therapy? |
Вы были удивлены услышать, что Алекс проходит терапию? |
Look, Alex, I'm... I'm really glad that you came back. |
Послушайте, Алекс, я... я действительно рад, что вы вернулись. |
Alex, the boy who's like a son. |
Алекс, он мне как сын. |
No. No, I'm not a human phone book, Alex. |
Нет-нет, я не ходячий справочник, Алекс. |
Alex, have you seen my dog collar? |
Алекс, ты не видела собачий ошейник? |
What did they do to you, Alex? |
Что они сделали с тобой, Алекс? |
Why don't you just write her a letter, Alex? |
Почему ты просто не напишешь ей, Алекс? |
How's rehearsal going with Alex Dupré? |
Как проходит репетиция с Алекс Дюпре? |
you didn't know who Alex was. |
Не знала, кто такой Алекс. |
Alex, why didn't you tell me? |
Алекс, почему ты не сказал? |
It's me and Alex's first Valentine's Day together, and I don't want to overdo it. |
Это наш первый День Валентина с Алекс, И мне не хочется перестараться. |
That Alex white is styling eight looks today, |
Что Алекс Уайт представляет 8 образов сегодня |
Alex and Gavin will reach for the sky! |
Алекс и Гевин взмывают в небо! |
Could someone have cut the fuel line after Gavin and Alex agreed to swap planes? |
Кто-нибудь мог перерезать топливопровод после того, как Алекс поменялсяс Гевином самолетами? |
As far as names go, may I suggest Alex? |
Что касается имени, могу посоветовать имя Алекс. |
Why would you take that house, Alex? |
Зачем ты купил этот дом, Алекс? |
I'm sure you've all had a chance to welcome Agent Alex Forrest. |
Я уверена, что уже все успели попреветствовать агента Алекс Форрест |
No. I mean, all Alex Rover ever does is try new things all the time. |
Я к тому, что Алекс Ровер каждый раз охотно ест что-то новое. |