Any idea about Alex or Vasquez? |
Есть идеи насчет Алекс или Васкез? |
Who does Alex know in Vermont? |
Какие знакомые есть у Алекс в Вермонте? |
You ever tasted a gun, Alex? |
Ты знаешь каков пистолет на вкус, Алекс? |
I'm not really dressed for 20-degree weather, and it's even colder where Alex has stopped. |
Я не одета для 20-градусного мороза, а там, где сейчас Алекс, еще холоднее. |
Alex probably asked Haley to borrow them, |
Наверное, Алекс попросила Хейли одолжить их, |
Alex, will you marry me? |
Алекс, будешь ли ты моей женой? |
I want you and Alex to play catch-up, see if she's involved in that museum heist. |
Я хочу, чтоб вы с Алекс поиграли в "пятнашки" разузнай, замешана ли она в этой музейной краже. |
Alex, if we do this right, we never have to do it again. |
Алекс, если всё сделаем чётко, нам больше не придётся этого делать. |
Alex, I can't go out with you. |
Алекс, я не могу проводить время с тобой. |
Alex, do you wake up swearing every morning? |
Алекс, ты каждое утро просыпаешься с руганью? |
Alex, can you please call me back? |
Алекс, можешь, пожалуйста, перезвонить мне? |
So, this is Alex Pollack's apartment building. |
Это дом, в котором живёт Алекс Поллак. |
Alex Trebek, a "Musty Goaltender", |
Алекс Требек, "Заплесневелый Вратарь". |
Okay, now put a camera into the bathroom, so we can watch Alex change. |
Так, а сейчас спрячь камеру в туалете, чтобы мы смогли увидеть как переодевается Алекс. Пойдёмте. |
Thanks to Alex's hard work, I don't know what that is and never will. |
Благодаря усердиям Алекс, я не знаю, что это, и никогда не узнаю. |
Alex, nobody needs your sarcasm right now! |
Алекс, никому сейчас твой сарказм не нужен! |
Alex, what about your roommate? |
Алекс, что насчет твоей соседки? |
I know you said that a clone was impossible, but Alex, she does not just look like me. |
Я знаю, ты сказала, что это не может быть клон, но Алекс, она не просто выглядит как я. |
When people hear Alex speaking my words, do they experience a disconnect? |
Когда люди слышат, как Алекс произносит мои слова, чувствуют ли они несоответствие? |
Your sister Alex is looking for me. |
нет! Твоя сестра Алекс ищет меня. |
Alex, Owen, you ready? |
Алекс, Оуэн, вы готовы? |
I have Alex and you, and that is it. |
У меня есть вы с Алекс, и всё. |
Well, now you have your answers, Alex, so I'll... |
Теперь у тебя есть все ответы, Алекс, так что я... |
Aren't you going to help Alex? |
Разве ты не собираешься помочь Алекс? |
What are you talking about, Alex? |
О чём ты говоришь, Алекс? |