| Maybe Alex can be our roommate. | Алекс могла бы быть нашей соседкой по комнате. |
| Nikita and Alex, which means they now have Stefan. | Никита и Алекс, значит у них теперь Стефан. |
| "Comedy Showrunners Week: Alex Hirsch on the real in the unreal of Gravity Falls". | Шоураннер недели: Алекс Хирш в реальности нереальности Гравити Фолз (англ.). |
| Do you think Alex spoke about things in this room that he never... spoke to anyone else about? | Вы думаете, Алекс говорил в этой комнате о таких вещах, о которых он никогда... не говорил никому другому? |
| Maybe Alex went shopping. | Может Алекс пошел по магазинам. |
| Alex has so much potential... which is why it's so frustrating. | У Алекса большой потенциал и это особенно обидно. |
| Well, if Alex hadn't have gotten arrested, we may never have met. | Ну, если бы Алекса не арестовали, мы бы никогда не встретились. |
| Okay, but where did they take Alex and Hank? | Ладно, но куда они отвезли Алекса и Хэнка? |
| We did as Father commanded, but I think he survived, and now I fear he wants Alex. | Мы сделали так, как велел Отец, но я думаю, что он выжил, и теперь я боюсь, что он хочет Алекса. |
| Have you seen Alex? | Ты не видел Алекса? |
| Pastor Evans, I remember you from Alex's trial. | Пастор Эванс, я помню вас по суду над Алексом. |
| My legal name is Alexander Perchov, but all of my friends dub me Alex because this is much more flaccid to utter. | Мое официальное имя Александр Перчов, но все мои друзья прозвали меня Алексом потому что это гораздо легче произносить. |
| Having lunch with Alex. | Я тут обедаю с Алексом. |
| Alex and I would love, love, love the chance to escape our old balls and chains. | Мы с Алексом очень-очень-очень хотели бы сбежать от наших жёнушек. |
| I think someone's online as Alex. | кто-то другой залогинен под Алексом. |
| The bracelet gives Alex directions to Ahm Shere and they travel there by train. | Браслет дает Алексу направление к Ам-Шеру, и они едут туда на поезде. |
| From this moment on I forbid you to give money to Alex without letting me know. | С этого момента я запрещаю давать деньги Алексу без моего ведома. |
| Unless you think I should go into the kitchen and ask 'A' to put down the piece of pizza and call Alex himself. | Если ты конечно не предлагаешь мне пойти на кухню, попросить "Э" отложить кусок пиццы и позвонить Алексу самому. |
| You should tell Alex to talk to Felicity. | Скажи Алексу обратиться к Фелисити. |
| Alex Tew, a student from Cricklade in Wiltshire, England, conceived The Million Dollar Homepage in August 2005 when he was 21 years old. | Идея о создании The Million Dollar Homepage пришла Алексу Тью, студенту из британского города Криклейд в Уилтшире, в августе 2005 года, когда ему был 21 год. |
| Your wife loves you, Alex. | во€ жена любит теб€, јлекс. |
| Alex, you can't run from this. | јлекс тебе не убежать от этого. |
| You're an enigma wrapped in a riddle, Alex. | ы загадка, заключЄнна€ в загадке, јлекс. |
| Just stay here on your own, Alex. | ы просто побудешь здесь какое-то врем€. јлекс. |
| Thank you, Alex, for all you've done. | пасибо, јлекс, за все, что ты сделал. |
| We had a conversation about what makes us uncomfortable about Alex. | Мы уже обсуждали, что именно смущает нас в Алексе. |
| Could I talk to you about Alex? | Я могу поговорить с вами об Алексе? |
| Alex isn't who I'm worried about. | Я беспокоюсь не об Алексе. |
| Again with the Alex Trusk? | И вновь, об Алексе Траске? |
| The series follows Alex Schuman, a radio journalist, husband, and father of two, who decides to quit his job and start his own company. | Сериал рассказывает о радиожурналисте Алексе Шумене, муже и отце двоих детей, который решает бросить работу и основать свою собственную компанию. |
| "Emmerdale: Cameron takes Alex captive". | Однако жители ответили: «Пусть Алексей взят в плен. |
| Duo Victoria Legrand and Alex Scally will release a follow-up after his sophomore album, "Devotion", received rave reviews and praise everywhere. | Legrand Duo Виктория и Алексей Scally выпустит последующие после своего второго альбома, "Посвящение", получила восторженные отзывы и похвалы везде. |
| On May, 25 at the entertaining complex D'lux Alyona Vinnitskaya and Alex came forward Bolshoi performed during charity auction «Agitplakat». | 25 мая в развлекательном комплексе D'Lux Алена Vинницкая и Алексей Большой выступали в рамках благотворительного аукциона «Агитплакат». |
| He represented the United States at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro alongside Sam Mikulak, John Orozco who was later substituted with Danell Leyva due to injury, Alex Naddour, and Chris Brooks. | Он представлял Соединенные Штаты на летних играх 2016 года в Рио-де-Жанейро со спортсменами: Сэмом Микулак (Mikulak), Джоном Ороско, который из-за травмы был позже заменен на Деннелла Лейва, Алексей Наддор (Naddour) и Крис Бруксом. |
| Film critic Alex Exler marked the growth of BadComedian's creativity and praised his moderate use of obscene language. | Кинокритик Алексей Экслер в 2015 году отметил творческий рост Баженова и похвалил за умеренное использование обсценной лексики в обзорах. |
| He performs with the Alex Skolnick Trio. | А затем создаёт джазовое трио Alex Skolnick Trio. |
| Since 2015, Smith has been publishing thrillers using the pseudonym "Alex Gordon." | С 2014 года занялась музыкальным творчеством под псевдонимом «Alex Who?». |
| On August 13, 2010, Coconut Music/Modern Romantics Productions/Sony Music released the anniversary single titled "Come Back And Stay Re-Recorded 2010" including remixes produced by MS Project, Alex Twister, Spinnin Elements & Almighty. | 13 августа 2010 года был выпущен сингл под названием «Come Back And Stay Re-Recorded 2010», включающий в себя ремиксы производства MS Project, Alex Twister, Spinnin Elements & Almighty. |
| Another milestone in the development of the marshmallow was the extrusion process by the Greek American confectioner Alex Doumak in 1954. | Ещё одна веха в развитии современного маршмэллоу была внесена изобретением процесса его экструзии американцем Алексом Доумаком (Alex Doumak) в 1948 году. |
| Alex Metric (born Alex Drury, 1984) is a British musician, DJ and producer. | Alex Metric (имя при рождении - Алекс Дрери) - британский музыкант, DJ и продюсер. |