Alex, you don't do it. |
Алекс, ты этого не сделаешь. |
Alex would try and protect me, but he can't. |
Алекс будет стараться защитить меня, но он не сможет. |
But they lie to you, Alex. |
Но они лгут тебе, Алекс. |
Well, I couldn't be Alex's handler, then. |
Тогда я не смогу быть куратором Алекс. |
This is my girlfriend, Alex. |
Это моя девушка, Алекс. Эмили. |
Alex only got 6 digits out in a string of 10. |
Алекс сказала только 6 цифр из 10. |
Alex, we all know what today is for you. |
Алекс, все мы знаем, что за день для тебя сегодня. |
Alex, I could kiss you on the mouth right now. |
ЭЙМОС: Алекс, я готов поцеловать тебя взасос. |
I caught Alex uploading these files to my computer. |
Я поймал Алекс, загружающую эти файлы на мой компьютер. |
Alex said there was a nuclear bomb out there. |
Алекс сказала, что здесь ядерная бомба. |
I just got done telling you Alex is trying to frame me. |
Я только что закончил объяснять вам, что Алекс пытается подставить меня. |
This doesn't concern you, Alex. |
Тебя не должно это беспокоить, Алекс. |
I've finally found it, Alex. |
Я наконец-то нашел это, Алекс. |
What? - You need to get to Alex before the FBI takes her out. |
Нам нужно добраться до Алекс прежде чем ФБР заберет ее. |
I need to speak to Alex Parrish. |
Мне нужно поговорить с Алекс Пэрриш. |
Alex's father and I had infiltrated a right-wing militia group... the Nebraska Liberty Defense. |
Отец Алекс и я проникли в группу правых ополченцев... Защитники свободы Небраски. |
You had no right, Alex. |
У тебя не было на это права, Алекс. |
Alex, what you had to live with, it almost killed you. |
Алекс, то, с чем тебе пришлось жить, почти тебя убило. |
No, Alex, it wasn't. |
Нет, Алекс, это не так. |
I would also like to commend Special Agent Alex Parrish for her strength and heroism. |
Я бы также хотела похвалить Агента Алекс Пэрриш за силу и героизм. |
I got suspicious when I saw the footage of Alex leaked from inside the FBI building. |
Я начала подозревать, когда увидела Алекс на кадрах, слитых из здания Бюро. |
No, it wasn't me, Alex. |
Нет, я ни причём, Алекс. |
Clearly, being Alex Parrish works for you. |
Очевидно, план быть Алекс Пэрриш работает. |
This presents an opportunity, Alex. |
У тебя появился шанс, Алекс. |
They chose me, Alex, not you. |
Они выбрали меня, Алекс, а не тебя. |