Don't joke with me, Alex. |
Не шути со мной, Алекс. |
It's, Nancy Kendricks and Alex Rose from downstairs. |
Это Ненси Кендрикс и Алекс Роуз с нижнего этажа. |
Alex Kane, colleague, private security. |
Алекс Кейн, коллега, специалист по безопасности. |
Just think real hard about who you're protecting, Alex. |
Подумай хорошенько, Алекс, кого ты защищаешь. |
Alex... didn't give me these keys. |
Алекс не передавал мне эти ключи. |
Alex is the one who proposed to his girlfriend. |
Алекс, который сделал предложение подружке. |
Alex was there when you woke up. |
Алекс был там, когда вы очнулись. |
Alex, either this or we go back to the plates. |
Алекс, или так, или мы возвращаемся к пластине. |
You're the best of them, Alex. |
Ты лучшая из них, Алекс. |
I was worried about you, Alex. |
Я беспокоился о тебе, Алекс. |
I'm here to help, Alex. |
Я здесь, чтобы тебе помочь, Алекс. |
I just hope I can help Alex before it's too late. |
Я только надеюсь, что я могу помочь Алекс, пока еще не поздно. |
I hear Alex has been talking to Manchester. |
Слышал, Алекс связывалась с Манчестером. |
Find out what you need, Alex. |
И узнай, что тебе нужно, Алекс. |
It's only us that matters, Alex. |
Только мы что-то значим, Алекс. |
I'm Sam Tyler, Alex. |
Я - Сэм Тайлер, Алекс. |
You can't trust him, Alex. |
Ты не можешь доверять ему, Алекс. |
Another good officer gone, Alex. |
Еще один хороший офицер погиб, Алекс. |
Special Agent Alex Danvers, FBI. |
Специальный агент Алекс Дэнверс, ФБР. |
Alex, it kind of sounds like you're coming out to me. |
Алекс, звучит так, будто ты открываешься мне. |
But Alex, you are not alone. |
Но, Алекс, ты не одинока. |
Alex, do what she says, man. |
Алекс, делай что она говорит, чувак. |
You pick up Alex Kaplan's mail. |
Вы забираете почту на имя Алекс Каплан. |
Alex and Tintin, stay on standby. |
Алекс и Тинтин, будьте на подхвате. |
Alex and Dany, your turn to overtake. |
Алекс и Дани, ваша очередь смениться. |