Alex, I'm glad you called. |
Алекс, я рад, что ты позвонил. |
Mr. Salvado, I'm Alex Kane. |
Г-н Сальвадо, я Алекс Кейн. |
Alex, I'll catch you another time. |
Алекс, увидимся в другой раз. |
I'm meeting Alex at the game. |
На игре я встречаюсь с Алекс. |
Alex, I told you not to drink. |
Алекс, я предупреждал: не пить. |
So, I know Alex hates her birthday. |
Я знаю, что Алекс ненавидит свой день рождения. |
I was just inviting you both to Alex's surprise party tonight. |
А я как раз приглашала вас двоих на вечеринку-сюрприз для Алекс. |
Alex, I didn't know about your father. |
Алекс, я не знала о твоем отце. |
Doctors Maggie Lin and Alex Reid. |
Докторов Мэгги Лин и Алекс Рид. |
Alex, you and Grace were at the same random shootings two years apart. |
Алекс, вы с Грейс были на двух разных перестрелках с разницей в два года. |
Alex, you don't have to do that. |
Алекс, не нужно этого делать. |
I know what you're trying to do, Alex. |
Я знаю, что ты пытаешься сделать, Алекс. |
Alex, I can't even entertain this notion right now. |
Алекс, не могу сейчас даже развивать эту тему. |
Cristina, Alex, and Jackson all said no. |
Кристина, Алекс и Джексон сказали нет. |
Alex, I need you to cover the E.R. tonight. |
Алекс, ты мне нужен в "скорой" сегодня ночью. |
I sent Rousseau, Alex and Karl away yesterday. |
Я отправил вчера отсюда Руссо, Карла и Алекс. |
Alex, the exit's behind you. |
Алекс, выход у тебя за спиной. |
I can't believe Alex has a kid now. |
Не верится, что у Алекс ребёнок. |
My nephew Alex is someone who's also looking. |
Мой племянник Алекс тоже находится в поиске. |
Special Agent Alex Parrish is the real hero. |
Специальный Агент Алекс Перриш. настоящая героиня. |
I have plans for you, Alex Parrish. |
У меня есть планы на тебя, Алекс Пэрриш. |
Maybe someday I can get Alex her badge back, too. |
Может, в один день я смогу вернуть значок и Алекс. |
You had your chance, Alex. |
У тебя был шанс, Алекс. |
Alex, this isn't an appendectomy or anything like that. |
Алекс, это тебе не аппендицит вырезать, или что-то вроде того. |
Alex, because of the location, there's a chance it could kill him. |
Алекс, из-за его расположения это может убить Чарли. |