Alex, you shouldn't be in New York. |
Алекс, ты не можешь находиться в Нью-Йорке. |
Not having closure with Alex Vause... would be the least of your problems. |
Незавершённость с Алекс Воз, возможно, будет наименьшей из твоих проблем. |
I will teach you to control this, Alex. |
Я научу тебя управлять этим, Алекс. |
All right Alex, I want you to hit the X. |
Итак, Алекс, ты должен попасть в крест. |
Grimes suggested I approach Alex's mom. |
Граймс предложил встретится с мамой Алекс. |
I thought you fell for Alex. |
Я решила, что ты поддался Алекс. |
I think you should help Alex. |
Я думаю, тебе стоит помочь Алекс. |
Detective Kevin Ryan, Congressman Alex Lopez. |
Детектив Кевин Райан. Конгрессмен Алекс Лопес. |
Work that is only possible because of the support and generosity of people like Alex Lopez. |
Это возможно благодаря поддержке и щедрости таких людей, как Алекс Лопес. |
Well, thank you for all your support, Alex. |
Спасибо за твою поддержку, Алекс. |
You're being very coy about your aspirations, Alex. |
Ты очень скрытен в своих стремлениях, Алекс. |
I did it to protect you, Alex. |
Я сказал, чтобы защитить тебя, Алекс. |
I know you're not a thief, Alex. |
Я знаю, ты не вор, Алекс. |
I think we've started therapy, Alex. |
Я думаю, мы начали терапию, Алекс. |
Because she knew Alex would tell me. |
Потому что она знала, что Алекс мне все расскажет. |
Alex, I don't want you to rely on me. |
Алекс, я не хочу, чтобы вы полагались на меня. |
Alex Darnley is a squadron leader in the RAF. |
Алекс Дарнли командир эскадрильи вкоролевских ВВС. |
Alex... she's the only actress in Hollywood who insists on doing nudity. |
Об Алекс... она единственная актриса в Голливуде, которая настаивает на обнажённости в фильмах. |
Don't screw this up, Alex. |
Не завали мне операцию, Алекс. |
Let me tell you something, Alex. |
Позволь тебе кое-что сказать, Алекс. |
Gen. Tucker, this is Special Agent Alex Scott. |
Генерал Такер, это специальный агент Алекс Скотт. |
Alex Scott, meet Kelly Robinson. |
Алекс Скотт, познакомься с Келли Робинсоном. |
Alex wanted to test you before we put you in the game. |
Алекс хотел испытать тебя, прежде чем вводить тебя в игру. |
If Alex can plant it on him, we can follow his movements. |
Если Алекс сможет подложить ручку Гандарсу мы сможем следить за его передвижением. |
Alex, the code before we all blow up. |
Алекс, введи код, пока мы все не взлетели на воздух. |