Really can not think of Alex something new for the remission of sins? |
Неужто Алекс не может придумать что-то новое для "искупления грехов"? |
Alex, you agree with me, right? |
Нет. Алекс, ты же согласна со мной? |
Did Alex intend it for you? |
Алекс хотел, чтобы ты его нашел? |
I'm a bit of a superstitious person and I happen to agree with you, Alex. |
Я - вроде как суеверный человек, и бывает, что я соглашаюсь с тобой, Алекс. |
You've been out of hospital two days, Alex, please try to look after yourself. |
Ты вышла из больницы два дня назад, Алекс, так что постарайся не увлекаться. |
Alex and Dany, still nothing? |
Алекс и Дэни, пока ничего? |
Hate of themselves, Alex and his family. |
к своей семье. Алекс и его семья... |
Alex, is something on your mind? |
Алекс, о чем ты думаешь? |
When I first met Alex, I thought she was a bikini waxer. |
Когда я познакомился с Алекс, я решил она - косметичка, удаляет волосы воском. |
'Father Alex Gorman and Joseph Kwitny, ' |
"Отец Алекс Горман и Джозеф Куитни", |
[Gasps] Who is Alex Trebek? |
игровое шоу в США) Кто такой Алекс Требек? |
Naomi, how could you think that Alex and I...? |
Наоми, как ты могла подумать, что я и Алекс...? |
And then Alex, who was the most famous FBI agent in decades, is also stuck behind a desk at a security firm. |
А еще Алекс, которая была самым популярным агентом ФБР, застряла за бумажной работой в компании по охране безопасности. |
Alex, Miranda had to let you go so that no one would suspect you were still FBI if you got into The Farm. |
Алекс, Миранде пришлось уволить тебя, чтобы никто не заподозрил твою связь с ФБР, когда ты попала на Ферму. |
Leigh, León, you run point surveying Crawford, and keep Harry, Alex, and Ryan posted on his moves. |
Лей и Леон вы следите за местоположением Кроуфорда, и сообщаете Гарри, Алекс и Райану о его передвижениях. |
Remember last week when Alex was in the accident? |
Помнишь, на той неделе Алекс попала в аварию? |
Apparently Alex Jones took the dog for a walk, the night before last, he never came home. |
Очевидно, Алекс Джонс взял его на прогулку в последнюю ночь, больше он не вернулся домой, а его тетя не хотела говорить нам о собаке. |
Alex never talks very much, so people come over here, |
Алекс разговаривал мало, так что люди продолжали приходить сюда, |
Can you send Alex our way when she finishes with Charlie? |
Попроси Алекс к нам подойти, как она закончит с Чарли. |
Alex, what are you asking? |
Алекс, о чём ты просишь? |
Alex, are you still there? |
Алекс, ты всё ещё здесь? |
She can't be alive, Alex |
Она не может быть живой, Алекс. |
The UN is not a law enforcement body, Alex. |
ООН - это не юрсила для таких вещей, Алекс. |
Alex, I know how brave you are, but you cannot fight this. |
Алекс, я знаю, насколько ты смелая, но ты не сможешь сражаться там. |
He doesn't want her, Alex! |
Он не хочет ее, Алекс. |