Rick and Alex make it to the pyramid before sunrise, where the bracelet detaches from Alex's arm. |
Рик и Алекс добираются до пирамиды перед рассветом, где браслет отделяется от руки Алекса. |
He threw Alex up against the wall, and I think Alex hit his head. |
Он прижал Алекса к стене, и, я думаю, Алекс ударился головой. |
He pushed Alex, so, and it was really messy, and Alex punched him. |
Он толкнул Алекса, и это было очень некрасиво, и Алекс его ударил. |
Alex Metric (born Alex Drury, 1984) is a British musician, DJ and producer. |
Alex Metric (имя при рождении - Алекс Дрери) - британский музыкант, DJ и продюсер. |
Alex... Alex, I can't come with you tonight. |
Алекс, я не могу поехать с тобой сегодня. |
But for now, we should keep an eye on Alex's surgery. |
А пока нужно присмотреть за операцией Алекс. |
Alex, draw us a floor plan of the task force. |
Алекс, начерти нам план спецгруппы. |
You see, Rich was tracking you for months, Alex. |
Рич выслеживал тебя месяцами, Алекс. |
WATSON: Listen, Alex Woodbridge had a message on the answerphone at his flat. |
Слушай, Алекс Вудбридж получил сообщение на автоответчик. |
Alex has been a fixture at the Loan Bank all his life. |
Алекс был собственностью всю свою жизнь. |
23-year-old Alex Buchanan is used to playing at being a pop star. |
23-летний Алекс Бьюканан привык быть поп-звездой. |
Sweden's presentation was on "Project ALEX". |
Сообщение Швеции было посвящено проекту "АЛЕКС". |
This report was prepared for UNCTAD by Alex Kububa. |
Настоящий доклад подготовил для ЮНКТАД Алекс Кубуба. |
Tests showed that Alex wasn't just mimicking. |
Тесты показали, что Алекс не просто притворялся. |
I'm waiting and hoping for Alex to come. |
Я жду и надеюсь, что Алекс придёт. |
The film is titled The Wizards Return: Alex vs. Alex and premiered on March 15, 2013. |
Премьера второго фильма, Возвращение волшебников: Алекс против Алекс, была в 2013 году... |
Wait, Alex, Alex, before you go on, let me just... |
Подожди, Алекс, Алекс, пока ты не ушёл, я только скажу... |
Okay, Alex Alex Standall... we are prepared to invite you to our table if you can answer one question. |
Ну что ж, Алекс, Алекс Стэндалл... мы готовы пригласить тебя за наш столик, если ты ответишь на один вопрос. |
On November 8, 2009, Warburton appeared as the wild west character Cal Johnson on Seth & Alex's (Almost Live) Comedy Show, hosted by Seth MacFarlane and Alex Borstein, on Fox. |
8 ноября 2009 года Уорбертон сыграл персонажа Дикого Запада Кэла Джонсона в Seth & Alex's (Almost Live) Comedy Show, организованный Сетом Макфарлейном и Алекс Борштейн для Fox. |
She kisses and expresses love for Alex after he saves her from the vampire Topher; it is generally accepted that Nico and Alex are a couple at this point. |
Она целует и выражает любовь к Алексу после того, как он спас её от вампира Тофера; Общепринято, что Нико и Алекс являются парой на этом этапе. |
Alex explains in volume two, issue twenty-four, that he committed all of his evil actions to gain his father's approval and love, two things Geoffrey never explicitly demonstrated to Alex during the series. |
Алекс объясняет во втором томе двадцать четвертом, что он совершил все свои злые действия, чтобы получить одобрение и любовь своего отца, две вещи, которые Джеффри никогда не демонстрировал Алексу во время серии. |
How did Alex Rover get to be Alex Rover? |
А как Алекс Ровер стал Алексом Ровером? |
We have reason to believe that it was Alex Parro who took him down, and we'd like your permission to use any and all resources necessary to bring Alex to justice. |
У нас есть основания полагать, что это был Алекс Парро, который убил его, и мы хотели бы получить Ваше разрешение использовать любые средства, чтобы привести Алекса к правосудию. |
I think Chris maybe thinks Alex is being unfaithful, but I don't think Alex would actually do that. |
Кажется, у Крис есть подозрения, что Алекс ходит налево, но я не думаю, что это так. |
Excuse me. Alex! Alex! |
Экс-используйте мне, Алекс, эй! |