Alex, that's not what this is about. |
Алекс, речь сейчас не об этом. |
Alex, he has a handler for a reason. |
Алекс, ему дали куратора не без причины. |
I found a bug at Alex's. |
Я нашла жучок в квартире Алекс. |
Come on, Alex, put it down. |
Давай же, Алекс, опусти его. |
Somebody noticed all the medication Alex has been stealing for the clinic. |
Кто-то заметил пропажу медикаментов, которые Алекс таскала из больницы. |
Your photos and letters from Alex's apartment. |
Твои фото и письма из квартиры Алекс. |
It was never about... taking off with Alex. |
Я не хотел уехать именно с Алекс. |
Obviously now that Muirfield's back and Alex knows, I will help, but... |
Конечно, раз Мурфилд вернулся, Алекс всё знает, я буду помогать, но... |
I appreciate your dedication, Alex. |
Я ценю твою преданность, Алекс. |
Alex shot you in the woods. |
Алекс стрелял в тебя в лесу. |
Well, it's up to you, Alex. |
Ну что же, решать тебе, Алекс. |
You're good, Alex, not spectacular. |
А ты хороша, Алекс, не притворяйся. |
I'm sorry, Alex, no one gets access. |
Мне жаль, Алекс, но никто не получит допуск. |
No, Alex, you decided that for her. |
Нет, Алекс, вы решили это за неё. |
Look, in the first place Alex wasn't in treatment that long. |
Послушайте, прежде всего Алекс не был так долго в терапии. |
I understand Alex was scared, that he fell and hit his head. |
Я понимаю, почему Алекс испугался так, что даже упал и ударился головой. |
So, Alex, Izzie, Meredith, Cristina. |
Значит, Алекс, Иззи, Мередит, Кристина. |
I like the way you think, Alex. |
Мне нравится ход твоей мысли, Алекс. |
I'll take "Pointless Biblical Trivia" for $200, Alex. |
Я возьму курсы "Бессмысленных библейских фактов" за $200, Алекс. |
But Alex is coming over to work. |
Но скоро придет Алекс, чтобы поработать. |
Melvin... got my drink on with Alex. |
"Мэлвин..."Я пью с Алекс. |
Nikita and Alex, which means they now have Stefan. |
Никита и Алекс, значит у них теперь Стефан. |
All right, Birkhoff, let's go and get Alex. |
Хорошо, Биркофф, давай пойдем и заберем Алекс. |
Just you, Alex, and the grand jury. |
Только ты, Алекс и Большое жюри. |
I'll talk to our A.D.A., Alex Cabot. |
Я поговорю с помощником прокурора, Алекс Кэбот. |