I barely touched you, Alex. |
Я едва тебя коснулась, Алекс. |
Alex, get in the car. |
Алекс, в машину, быстро. |
So, Alex was able to track that book bag by its label. |
Алекс удалось отследить покупку сумки по ярлыку. |
Alex just sent us a picture of the candidate with the bag. |
Алекс только что прислала фото кандидата в мэры с сумкой. |
Alex, you're not in Paris for long. |
Алекс, ты приехал в Париж. |
With any hope, Alex is a million Miles from this. |
Надеюсь, что Алекс за многие мили отсюда. |
Alex, this is Sean Pierce, sent by oversight, strictly to observe. |
Алекс, это Шон Пирс, присланный надзором для строгого наблюдения. |
I'd like to have a word with Alex in private. |
Я бы хотела поговорить с Алекс наедине. |
Alex, stay where you are. |
Алекс, стой, где стоишь. |
Michael, Alex is with division. |
Майкл, Алекс на стороне Отдела. |
Look, there's no way that you could have known that Alex was working with division. |
Не было никакого способа узнать, что Алекс работает с Отделом. |
Tell Alex to return with the son. |
Прикажите Алекс вернуться вместе с сыном. |
Alex, remember, you're supposed to cry. |
Алекс, помнишь, что ты должен заплакать. |
Alex, cameron's been hurt. |
Алекс, Камерон попал в аварию. |
Because if there is, then Alex shouldn't go 'cause he's an alcoholic. |
Потому что если да, Алекс не пойдет, ведь он алкоголик. |
Alex, this is not over. |
Алекс, что это ещё не конец. |
Well, I'll take those odds, Alex. |
Я понимаю твои сложности, Алекс. |
I can know where Alex is as well. |
Я могу узнать где находится и Алекс. |
Mugger would have panicked when he saw how badly Alex was injured and run off. |
Грабитель мог запаниковать, когда увидел, как сильно ранен Алекс, и убежал. |
Alex was more than a brother-in-law to me. |
Алекс был мне больше, чем свояк. |
Then Alex came trampling in and spoiled it all. |
А потом пришёл Алекс и всё испортил. |
Alex Eakin is a tech legend. |
Алекс Икен - легенда в мире технологий. |
Alex, I'm so glad I ran into you. |
Алекс, я так рада, что мы встретились. |
Since Alex has been here, you haven't mentioned the love of your life once. |
С момента, как Алекс появился здесь, ты ни разу не упомянула про любовь своей жизни. |
Alex, tonight is your lucky night because I will go drinking with you. |
Алекс, сегодня твоя счастливая ночь, потому что мы с тобой идём пить. |