Alex, there's too many of them! |
Алекс, их слишком много! |
Alex, how are you doing? |
Алекс, как ты? |
It's a joke, Alex. |
Я пошутил, Алекс. |
Alex, the editor wants to see you. |
Алекс, тебя вызывает редактор. |
Alex is very lucky to have you. |
Алекс повезло иметь ее. |
REPORTER 4: Come on, Alex. |
Ну же, Алекс. |
KELLER: What, you're not Alex? |
Что, ты не Алекс? |
No, Alex, it's just... |
Нет, Алекс, просто... |
It's just me. Alex. |
Это я, Алекс. |
Alex, I'll open the door. |
Алекс, я открою дверь. |
Alex handles it. Marty does nothing. |
Алекс действует - Марти отдыхает. |
I don't care about Alex. |
Меня не волнует Алекс. |
Alex is the volunteer coordinator here. |
Алекс здесь координатор волонтеров. |
No, neither do I, Alex. |
Я тоже, Алекс. |
She's... she's smart, like Alex. |
Она умная, как Алекс. |
So Alex was a foster child? |
Значит, Алекс детдомовский? |
It's not going to happen, Alex. |
Не дождешься, Алекс. |
So Alex can't make it. |
Алекс не может добраться. |
No, Alex, come on. |
Алекс, да ладно. |
Alex, I'm messing with you. |
Алекс, я подкалываю тебя. |
Alex is a part of all this now. |
Алекс теперь часть этого всего. |
Alex asked me to get the dip together. |
Алекс попросил меня сделать соус. |
Alex and I are having a blast. |
Мы с Алекс тут отрываемся. |
Second vertical is up, Alex. |
Вторая вертикаль, Алекс. |
Alex, I need you to stay right here. |
Алекс, ты остаешься здесь. |