I'm Alex Cabot, D.A.'s office. |
Я Алекс Кэбот, офис окружного прокурора. |
It's not just the people in this room, Alex. |
В этом кабинете собрались не просто люди, Алекс. |
Alex, we can save a life today. |
Алекс, сегодня у нас есть шанс спасти жизнь. |
He's already been given a death sentence, Alex. |
Он уже получил свой смертный приговор, Алекс. |
It's the same signature that Alex McCann used on the bombs at the police funeral, and he's dead. |
Такую же подпись использовал Алекс МакКэн на бомбах с похорон полицейского, а он мертв. |
You had a panic attack, Alex. |
У тебя был приступ тревоги, Алекс. |
Alex, you don't have a choice. |
Алекс, у тебя нет выбора. |
You panicked during a simple exercise, Alex. |
Ты запаниковала во время простого упражнения, Алекс. |
Tell me about your pain, Alex. |
Раскажи мне о своей боли, Алекс. |
Alex Wilson worked as an electrical engineer until his employer forced early retirement on him. |
Алекс Уилсон, работал инженером-электриком, пока его работодатель не заставил его досрочно уйти на пенсию. |
The only surviving juror we couldn't find is Alex Wilson. |
Единственный выживший присяжный, которого мы не смогли найти - это Алекс Вилсон. |
You think you're so smart, Alex Trebek. |
Думаешь, ты так умён, Алекс Требек. |
I thought Alex was kidding when he said you dumped him for a heart patient. |
Я думала, что Алекс пошутил, когда сказал, что ты бросила его ради пациента. |
Alex Caruso, High School computer science teacher. |
Алекс Карузо, учитель информатики в школе. |
I figure Alex checked in with him. |
Я думаю, Алекс навещает его. |
Your father told us where to find you, Alex. |
Твой отец сказал нам, где тебя найти, Алекс. |
He doesn't have a clean shot, Alex. |
У него был неудачный выстрел, Алекс. |
Alex, I know that you're scared. |
Алекс, я знаю, что ты напуган. |
It's aunt Alex, sister of the dad. |
Это тетя Алекс, сестра папы. |
He can be a nightingale, but Alex will not come out to the balcony. |
Он может соловьем разливаться, но Алекс не выйдет на балкон. |
Yes, but it all changes, Alex. |
Да, но всё меняется, Алекс. |
Maybe Alex will have our answers. |
Может, у Алекс будут ответы. |
They're close to linking the thefts, Alex. |
Они вот-вот свяжут кражи между собой, Алекс. |
I had Alex steal the box from Diana and donate it to the Russians. |
Я попросил Алекс украсть шкатулку у Дианы и передать ее русским. |
I thought we sent you to Italy, Alex. |
Думал, мы отправили тебя в Италию, Алекс. |