Alex, everybody knew she was having an affair. |
Алекс, все знали, что у неё был любовник. |
Alex isn't even talking to me. |
Алекс со мной даже не разговаривает. |
Inspector Alex Trang, Hong Kong Police. |
Инспектор Алекс Тронг из полиции Гонконга. |
No, a kid got trampled by a horse, Alex. |
Нет, ребенка растоптала лошадь, Алекс. |
Alex Dupre is the perfect choice to be the face of the new campaign. |
Алекс Дюпре - прекрасный выбор в качестве нового лица нашей компании. |
Besides, people love a comeback story, and Alex is a good actress when she finds the right role. |
К тому же, люди любят истории Возвращений, и Алекс - прекрасная актриса, когда она играет подходящую роль. |
Quinn did a really great job with these, Alex looks beautiful. |
Квинн хорошо сделала фотографии, Алекс выглядит просто прекрасно. |
You did great tonight, Alex. |
Ты была сегодня великолепна, Алекс. |
I saw you talking to Alex. |
Видела, ты говорил с Алекс. |
My dad's a football coach, Alex. |
Мой отец футбольный тренер, Алекс. |
And you and Alex have amazing chemistry. |
И между вами с Алекс потрясающая химия. |
We can't let Alex become some stranger in pictures on our mantle. |
Мы не можем допустить, чтобы стать Алекс... странником, в картинках, на нашей мантии. |
That Alex is like a little me. |
Эта Алекс похожа на меня в детстве. |
Alex, it's been 1 5 years since PoP. |
Алекс, уже 15 лет, как "ПоП" распалась. |
He set the terms, Alex! |
Он установил сроки, не я, Алекс! |
Okay, I just saw Alex and Michael sitting' in a tree. |
Так. Я только что видела, как Алекс с Майклом "сидели на дереве". |
Did you know Alex and Kiku are working with Nancy? |
А ты знаешь, что Алекс и Кику работают на Нэнси? |
This place screams "Alex," right? |
Это место так и кричит "Алекс", правда? |
Alex, imagine if Göran had been here all day. |
Алекс, мы бы управились быстрее, если бы Ёран был с нами сразу... |
unless you know something, Alex. |
Если Вы не знаете о чём-то, Алекс. |
That is, Alex, and my three droogs. |
Я, то есть Алекс. А это трое моих друзей. |
You and Alex aren't playing nice? |
Вы с Алекс не слишком-то милы друг с другом? |
I get the impression Neal and Alex are still on unsettled terms. |
У меня такое чувство что Нил и Алекс ещё не определились друг с другом. |
You're saying that Alex should paint what people want him to paint. |
Ты говоришь, что Алекс должен писать то, что люди хотят, чтобы он писал. |
Alex, you know he will. |
Алекс, ты знаешь, что "да". |