Alex knew you wouldn't okay a surgery if you knew... |
Алекс знала, что ты бы не согласился на операцию, если бы знал... |
I'm not going anywhere until I know you're leaving Alex alone. |
Я никуда не пойду, пока не буду уверен, что вы оставили Алекс в покое. |
You might as well go with Alex. |
С тем же успехом мог бы быть Алекс. |
Dr. Cochran arranged for Alex's adoption in exchange for half of the money. |
Доктор Кокран предложил мне подписать бумаги для отказа от Алекс, в обмен на половину суммы от продажи. |
The church is located in front of the Rose and Alex Pilibos Armenian School. |
Церковь расположена перед Армянской школой Роуз и Алекс Пилибос, (англ. Rose and Alex Pilibos Armenian School). |
He seemed like a nice guy, Alex. |
Я там всегда что-нибудь нахожу. По-моему, Алекс, он очень симпатичный. |
Alex, I never want you doubting how much I love you. |
Алекс, я никогда не хотел, чтобы ты сомневалась, как сильно я тебя люблю. |
Are you surprised that Alex attacked my friend? |
Ты удивлён тем, что Алекс напал на моего друга? |
Alex get me a clear shot! |
Алекс, сделай так, чтобы я мог прицелиться! |
Any of you Seen Alex take drugs? |
Кто-нибудь из вас видел, чтобы Алекс принимал наркотики? |
Alex, no, you can't. |
Алекс, нет, нельзя - тут написано, никакой полиции. |
Another doctor's note, Alex? |
Еще одна справка от врача, Алекс? |
Enterprises: Alex Stewart Government Business Corporation |
Предприятия: Государственная аналитическая бизнес-корпорация «Алекс Стюарт» |
Alex Thomson, Channel 4 News, Chief Correspondent |
Алекс Томпсон, "Ченнел - 4 ньюс", ведущий обозреватель |
At the briefing, Dr. Alex Cohen urged related NGOs to participate actively in public and community health. |
На этом брифинге др Алекс Коэн настоятельно призвал соответствующие НПО принимать активное участие в деятельности по охране здоровья на государственном и общинном уровнях. |
His name is Alex, and yes, I am. |
Его зовут Алекс, и да, Я иду с ним. |
If Percy finds out, he'll pull Alex off. |
Знаешь, если Перси узнает об атаке, он все равно вытащит туда Алекс. |
You told Alex that I can't have children? |
Ты сказал Алекс, что я не могу иметь детей? |
Alex Kaplan, you know where it is? |
Ты не знаешь, где заказ на имя Алекс Каплан? |
And if Alex is like other men, he'll follow them wherever we take them. |
А если Алекс как и другие люди, он последует за ними, куда бы мы их не увезли. |
I may be young, but I'm not Alex. |
Я. может, и юна, но я не Алекс. |
I gather things are going well with Alex? |
Я так понимаю, у вас с Алекс все отлично? |
Does Alex think I'm pregnant? |
Алекс что, думает, я беременна? |
"Your attention please, Mr. Alex Dynamo, Mr. Alex Dynamo," |
Внимание, пожалуйста, сеньор Алекс Динамо, сеньор Алекс Динамо... |
There's Alex Reid the doctor, and then there's Alex Reid the person, and she's more the "wait patiently, hope for the best" type. |
Есть Алекс Рид - врач, и Алекс Рид - человек, которая больше любит терпеливо ждать, надеяться на лучшее. |