I get that you're guarded, Alex. |
Я понимаю, вы скептик, Алекс. |
Alex, our patient's unconscious. |
Алекс, наш пациент без сознания. |
I talked to Alex, by the way. |
Я говорил с Алекс, кстати. |
I'm feeling a little bit disconnected From Alex right now. |
Я чувствую какую-то отдаленность от Алекс. |
Okay, Alex, lower your window. |
Ок, Алекс, опусти окно. |
Alex is going through something right now. |
Сейчас Алекс тоже через что-то проходит. |
No, honey, our house is out of balance because Alex is missing her opposing force. |
Нет, дорогой, наш дом не сбалансирован, потому что Алекс не хватает ее противодействующей силы. |
Alex texted me and told me to come over after the show. |
Алекс скинул смс, просил прийти после спектакля. |
I told Alex you needed to be restrained but he was insistent. |
Я говорил, что тебя надо связать, но Алекс упрямится. |
Then they'll need to die too, Alex. |
Тогда они тоже должны умерть, Алекс. |
Alex, the love of my life is coming to this party. |
Алекс, любовь всей моей жизни будет на этом празднике. |
I just think Alex hasn't had time to propose. |
Значит, Алекс не сделал предложения... |
Alex wants to be Anne's chips. |
Алекс хочет быть чипсами для Анн. |
Well, maybe you could use the time to meet up with Alex. |
Ну, возможно ты мог бы использовать это время для встречи с Алекс. |
Look, Alex, you know that I'm really sorry about all that. |
Послушай, Алекс, ты должна знать, что я действительно сожалею. |
Alex, your father was a division target. |
Алекс, твой отец был целью Подразделения. |
And one more thing, Alex. |
И еще одна вещь, Алекс. |
Positive incentives aren't working, Alex. |
Положительные стимулы не работают, Алекс. |
Remember what we discussed, Alex. |
Помни о чем мы говорили, Алекс. |
Alex wasn't the test subject today, Michael. |
Алекс не была испытуемой сегодня, Майкл. |
They're all worth saving, Alex. |
Их всех нужно спасти, Алекс. |
Alex Jacks, hold it there. |
Алекс Джекс, держите его там. |
Alex, HR received a complaint from you. |
Алекс, отдел получил от вас жалобу. |
OK. I want Philip and Alex En interviewed again. |
Я хочу повторно допросить Филипа и Алекс Оуэн. |
It was paid from an account held by Alex En. |
Перевод был сделан со счета Алекс Оуэн. |