That's where you come in, Alex. |
Тут и вступаешь ты, Алекс. |
No, Alex, don't make jokes. |
Нет, Алекс, не шути. |
Alex, that was the hardest part. |
Алекс, это была самая трудная часть. |
Ellis and Alex aren't even close. |
Эллис и Алекс даже не близко. |
I turn, and there's Alex. |
Я в свою очередь, и есть Алекс. |
Well, Alex is playing alone right now. |
Ну, сейчас Алекс тренируется один. |
Alex and I will take the library and the Reserve. |
Алекс и я займемся библиотекой и Резервом. |
No sign of her at the Reserve, Alex. |
Ее следов нет в Резервной, Алекс. |
Alex, there are still more drives in here. |
Алекс, здесь есть еще диски. |
Clearly, Alex told you you could trust me. |
Очевидно, Алекс сказала, что ты можешь доверять мне. |
If it weren't for Alex, thousands of people would have died. |
Если бы не Алекс, тысячи людей бы погибли. |
And I don't know what happened to Alex. |
И я не знаю, что случилось с Алекс. |
Alex, your temporary access to the secure floor starts in 30 seconds. |
Алекс, твой временный доступ на секретный этаж начнется через 30 секунд. |
Alex, he's coming up to you. |
Алекс, он идет за тобой. |
Just like you wanted to be, Alex. |
Как раз то, кем ты хотела быть, Алекс. |
Alex, really, that was amazing. |
Алекс, это действительно было невероятно. |
Alex must be feeling particularly down after today. |
Алекс должно быть поникла после сегодняшнего. |
Well, no, it was Dr Alex... |
Ну, нет, это был д-р Алекс... |
And it's not like Alex coming home could suddenly throw off our whole happy mojo. |
И не похоже, чтобы возвращение Алекс могло бы неожиданно выбросить наш амулет, делающий всех счастливыми. |
You already know Alex is a hero. |
Ты уже знаешь, что Алекс герой. |
And that starts and ends with Alex. |
А это начинается и заканчивается на Алекс. |
Look, I love you, Alex. |
Послушай, я люблю тебя. Алекс. |
That's the thing about women like us, Alex... |
В этом особенность таких женщин, как мы, Алекс. |
After what happened today, Alex, I can't. |
После произошедшего сегодня, Алекс, я не могу. |
And Alex Parrish and Owen Hall have disappeared. |
А Алекс Пэрриш с Оуэном Холлом исчезли. |