Do you think that's wrong? |
Думаете, так неправильно? |
Well, now, don't get me wrong. |
Только не пойми меня неправильно. |
Well, she's not wrong about that. |
Но, она неправильно думает. |
You're going the wrong way. |
Ты все делаешь неправильно. |
Is it wrong, Janet? |
Разве неправильно, Джанет? |
You got this whole thing wrong, Em. |
Тебе тут все сделали неправильно. |
I know how wrong it is. |
Понимаю, что это неправильно. |
And it's wrong to play around with it. |
И неправильно с этим играть. |
No, this is all wrong. |
Нет, это неправильно. |
If anything's wrong, change it. |
Если что-то неправильно - исправьте. |
This is sick and wrong! |
Это нездорово и неправильно. |
Fellas, we might have read this situation wrong. |
Парни, мы неправильно поняли ситуацию |
I think you're hugging wrong. |
Кажись, ты неправильно обнимаешься. |
Be wrong to ask for your forgiveness? |
Будет неправильно попросить прощения? |
No. You got that all wrong, George. |
Ты все неправильно понял. |
You heard me wrong. |
Вы неправильно меня услышали. |
That is totally wrong. |
Это в корне неправильно. |
That's just wrong. |
Иии, это настолько неправильно. |
This is all so wrong. |
Это всё так неправильно. |
if you pronounce that wrong. |
если произносишь это неправильно. |
We've been thinking all wrong!" |
Мы мыслили совершенно неправильно!» |
Is it wrong to be aroused now? |
Это неправильно возбуждаться от этого? |
Well, it's wrong. |
Ну, это неправильно. |
Course it's wrong! |
Конечно, это неправильно! |
I did everything wrong by you. |
Я поступил с тобой неправильно. |