Then it would be wrong. |
Тогда это было бы неправильно. |
And don't get me wrong. |
Не пойми меня неправильно. |
What did he do wrong? |
Что я сделал неправильно? |
Maybe I dialed wrong. |
Возможно, я набрал неправильно |
I'm sorry, that's wrong. |
Прости, это неправильно. |
Don't take this the wrong way |
Не поймите это неправильно. |
He did something else wrong? |
Он еще что то сделал неправильно? |
We can't... That's wrong. |
Нельзя... это неправильно. |
Could the trace be wrong? |
Может, неправильно отследили? |
It's just so... wrong. |
Это просто так... неправильно. |
You're dressed all wrong. |
Ты совершенно неправильно оделась. |
Then you saw wrong. |
Значит, ты неправильно увидела. |
Okay, maybe Camille got the address wrong. |
Может Камилла неправильно нашла адрес. |
Or am I reading this wrong? |
Или я неправильно прочитала? |
You've got that one wrong. |
Ты все поняла неправильно. |
Did she get that wrong? |
Или она неправильно вас поняла? |
You've got that fight the wrong way round. |
Вы всё неправильно поняли. |
Am I doing them wrong? |
Я неправильно их оформила? |
No, you've got this all wrong. |
Нет, вы неправильно поняли. |
Sir, you're taking this all wrong. |
Сэр, вы неправильно поняли. |
Maybe I got the settings wrong. I don't know. |
Может я неправильно задала параметры. |
What can possibly be wrong? |
Что может быть неправильно? |
Are you reading it wrong? |
Может ты неправильно читаешь прибор? |
I bet you're reading it wrong. |
Ты точно неправильно его читаешь. |
But that would be wrong. |
Но это же будет неправильно. |