Maybe you counted wrong. |
Может быть, ты неправильно посчитал. |
Anything wrong you do, |
Все, что ты делаешь неправильно, |
It just seems wrong. |
Но мне кажется, это неправильно. |
Have I got it wrong? |
О, Господи, я неправильно тебя поняла? |
Went a bit wrong. |
Все, конечно, было неправильно. |
No one does everything wrong. |
Но никто не может все делать неправильно. |
You taught me the wrong thing |
Всё, чему ты учила меня - всё неправильно... |
As wrong as those socks. |
Так же неправильно, как и эти носки. |
It just feels wrong. |
Мне кажется, я поступаю неправильно. |
That's completely wrong. |
Ты всё неправильно поняла. Хлои! |
I said it wrong. |
я сказал, что это неправильно. |
about somebody done somebody wrong |
О том, кто сделал что-то неправильно |
Dying here feels wrong. |
Есть мнение, что умирать здесь неправильно. |
Because it's morally wrong. |
Потому что это неправильно с позиций морали. |
That'd be wrong. |
! - Это было бы неправильно. |
everyone gets it wrong. |
Ничего страшного, все неправильно читают. |
Don't get me wrong. |
Не пойми меня неправильно. |
You told him wrong. |
Ты ему неправильно сказал. |
Maybe it was all wrong? |
Может, всё это было неправильно? |
You did it wrong. |
Вы сделали все неправильно. |
You've got me all wrong. |
Ты воспринимал Меня совершенно неправильно. |
You chose wrong, dear. |
И неправильно, дорогая. |
Please, it's wrong. |
Пожалуйста, это неправильно. |
Maybe she remembered his name wrong. |
Может она имя неправильно запомнила. |
How wrong can you be? |
Как неправильно Вы можете быть? |