That sounds a bit wrong. |
Это звучит немного неправильно. |
Did I say the wrong thing? |
Что я сказала неправильно? |
I've gotten everything wrong. |
Я всё сделал неправильно. |
It does seem wrong. |
Мне кажется, это неправильно, |
You're going about this all wrong. |
Вы всё делаете неправильно. |
You're still coming at it wrong. |
Ты продолжаешь делать неправильно. |
You-you're coaching the ball wrong. |
Ты-ты неправильно ловишь мяч. |
I'm holding the bat wrong? |
Я неправильно держу биту? |
I understand why he got the wrong idea. |
Он мог неправильно расценить. |
I think you have the wrong idea. |
Думаю, вы неправильно подумали. |
I might have got the name wrong. |
Я мог неправильно записать название. |
And this is all wrong. |
А здесь все неправильно. |
Spelt it wrong, though. |
Хотя, написал неправильно. |
Did I get the day wrong? |
Я получал дневной неправильно? |
And you chose wrong. |
И вы выбрали неправильно. |
It keeps going wrong all the time. |
Она всё время работает неправильно. |
You've done wrong today! |
Ты поступил сегодня неправильно! |
Take a wrong turn at Cairo? |
Принять неправильно превращаются в Каир? |
But this is all wrong. |
Но это всё неправильно. |
These fellows say I've done it wrong. |
Эти люди говорят мне, что я читаю неправильно, что следует выбрать одно - только сожжение. |
You've got this wrong. |
Вы неправильно все поняли. |
They got mine wrong. |
А мою неправильно подписали. |
Somehow I got things wrong. |
Как-то у меня все вышло неправильно. |
That is the absolute wrong thing to ask, to tell kids to never be wrong. |
Абсолютно неправильно требовать от детей никогда не ошибаться. |
It's not about right or wrong it's... |
Правильно или неправильно, дело ни в этом - Мне просто не хочется выставлять их в дурном свете черт... |