If they seem stretched out, it's because you're remembering wrong. |
Если они выглядят помятыми, это потому что ты неправильно запомнила, как они раньше выглядели. |
I think that is so wrong. |
Мне кажется, это все настолько неправильно. |
I couldn't tell her she was playing it wrong. |
Мне не хватало смелости сказать ей, что она играла неправильно. |
I was living my life all wrong. |
Я прожил всю свою жизнь неправильно. |
But remember, if you answer wrong you lose everything, just like this. |
Но запомни, если ты отвечаешь неправильно ты проиграешь всё, вот так. |
Because then you would have seen that this one here is totally wrong. |
Иначе вы бы увидели, что этот завязан неправильно. |
You're flirting, and it's wrong. |
Ты флиртуешь, и это неправильно. |
If it's a deception it should be wrong. |
Если это обман, это должно быть неправильно. |
My mother always thought anything that Tanya did wrong would eventually get her pregnant. |
Моя мама всегда думала что Тоня все делает неправильно что приведет в итоге к беременности. |
It was very wrong, and I don't blame you. |
Очень неправильно, и я тебя не виню. |
That was definitely wrong what that guy did. |
Да, он явно повел себя неправильно. |
No, you're spelling it wrong. |
Нет, ты неправильно это произносишь. |
I think it was really wrong you showed that picture to your family. |
Я думаю что это было совсем неправильно что ты показала то фото своей семье. |
I loved them so much and I was doing everything wrong. |
Я их так люблю, и я всё делаю неправильно. |
Okay, I think that sleeping with little girls is definitely wrong. |
Думаю, что спать с молоденькими девушками определенно неправильно. |
From the very beginning, I did it all wrong. |
С самого начала я делал всё неправильно. |
Don't take this the wrong way, But you are completely misreading the situation. |
Не поймите это превратно, но вы совершенно неправильно истолковываете ситуацию. |
Lady, you got it all wrong. |
Леди, вы всё поняли неправильно. |
But the problem is you got it all wrong. |
Но проблема в том, что ты всё понял неправильно. |
No, you got it wrong. |
Нет, вы все неправильно поняли. |
I just think it sends the wrong message to Lilly's friends. |
Я думаю друзья Лилли неправильно это поймут. |
Don't get me wrong, Jethro. |
Не пойми меня неправильно, Джетро. |
It was the wrong thing to do and I'm really sorry. |
Это было неправильно, и мне очень жаль. |
Don't get me wrong - this looks great. |
Не поймите меня неправильно... это выглядит отлично. |
But... it was the wrong thing to do, and I'm sorry. |
Но... Я поступила неправильно, и прошу прощения. |