| Either way, totally cool. | В любом случае, это круто. |
| Either way, I die. | В любом случае - я умираю. |
| Either way, it's going to hurt. | В любом случае будет тяжело. |
| We will whatever way it goes. | Понадобится в любом случае. |
| Team Jake all the way! | Команда Джейка, в любом случае! |
| Either way, you win. | В любом случае ты победил. |
| You lose either way. | Вы теряете в любом случае. |
| I lose either way. | в любом случае проиграю. |
| Well, either way. | Ну, в любом случае. |
| Either way... thank you. | В любом случае... спасибо. |
| Either way you're always live | В любом случае, идеалы рушатся. |
| Either way, save it. | В любом случае, запомни. |
| Either way... I'm a dead man. | В любом случае мне конец. |
| Either way, he wins. | В любом случае он выиграет. |
| Either way, I win. | В любом случае я круче. |
| It's not fair either way. | Это в любом случае несправедливо. |
| ~ Each way, we win. | В любом случае мы победим. |
| I'll help either way. | Я помогу в любом случае. |
| Is this in any way... | В любом случае это... |
| I get paid either way. | Я возьму плату в любом случае. |
| I lose either way. | В любом случае я в проигрыше |
| But you win either way! | Но ты выиграешь в любом случае! |
| It's a risk either way. | Мы в любом случае рискуем. |
| Either way, you win. | И в любом случае ты победишь. |
| Either way, I'm here. | Я рядом в любом случае. |