Примеры в контексте "Way - Случае"

• способ
• путь
• образом
• так
• дорога
• выход
• путем
• случае
• сторона
• возможность
• метод
• основе
• подход
• направление
• том
• манера
• очень
• отношение
• уклад

I will support you either way.
Я буду тебя поддерживать в любом случае.

Either way, my life is over.
В любом случае, моя жизнь закончена.

Either way, they're coming to see what happens.
В любом случае, они все едут, чтобы на это посмотреть.

Either way, you suck, and I want someone else.
В любом случае, вы облажались, я хочу другого врача.

Either way, let's get moving here.
В любом случае, давайте двигаться дальше.

And that you are something exceptional either way.
И что ты - незаурядный, в любом случае.

Either way, I am going to put you down.
Я убью тебя в любом случае.

Either way, Xi Peng is our guy.
В любом случае Кси Пенг - наш парень.

Either way, he's still dead.
В любом случае, он мертв.

Either way, let's keep this low.
В любом случае, сохраним это в тайне.

Either way, you're on the other side of the law from me.
В любом случае, мы по разные стороны закона.

Either way, we're going to be screwed.
В любом случае, на мне дадут житья.

Fernando, our special guests must not be injured in any way.
Фернандо, нашим гостям нельзя причинять вред, ни в коем случае.

Either way, we need more info on Glockner.
В любом случае, нам нужно больше информации о Глокнер.

Either way, she's dead if we don't find her immediately.
В любом случае, она умрет, если мы не найдем ее немедленно.

Either way, the man is depressed.
В любом случае человек в депрессии.

Either way, it's a stampede.
В любом случае, это скачущий табун.

Either way, we're missing the golf tournament.
В любом случае, мы пролетаем с турниром по гольфу.

She's coming with us, one way or another.
Она пойдет с нами, в любом случае.

I'm on your way anyway.
Тебе в любом случае по пути.

Either way we have to play this out.
В любом случае, нам придется идти до конца.

Well, either way, At least you'll be free to do my surgery.
В любом случае, ты освободишься, чтобы сделать мне операцию.

Either way, I have made it quite clear that they will pay if Blair continues this charade.
В любом случае, абсолютно ясно что они заплатят, если Блэр продолжит эти выкрутасы.

Either way, we're fixed for life.
В любом случае, мы настроились пожить.

Either way, I'm undoing my belt.
В любом случае, я расстёгиваю ремень.