Примеры в контексте "Total - Сумма"

Перевод

Примеры

Примеры: Total — Сумма

• Total contribution income in 1997 for all of UNHCR's activities was $ 805 million.

  Общая сумма взносов в 1997 году по всем видам деятельности УВКБ составила 805 млн. долл. США.

• Total administrative expenditure for the biennium was $108 million, as detailed in annex IV.

  Общая сумма административных расходов, составившая за двухгодичный период 108 млн. долл. США, подробно представлена в приложении IV.

• Total of top ten projects (%)

  Общая сумма ассигнований на десять наиболее важных проектов (%)

• Total expenditure as a percentage of approved budget

  Общая сумма расходов в процентах от сум-мы утвержденных бюджетных ассигнований

• Total grants (United State dollars)

  Общая сумма грантов (долл. США)

• Total net funds available in 2008 - 2010

  Итого: чистая сумма средств, имевшихся в 2008 - 2010 годах

• Total contributions to the Global Fund from innovative financing mechanisms account for only 2 per cent of the Global Fund's cumulative resources.

  Общая сумма взносов в Глобальный фонд, которая поступает из инновационных механизмов финансирования, составляет лишь 2 процента от общего объема ресурсов Глобального фонда.

• Total liabilities comprised 90 per cent unliquidated obligations and 10 per cent accounts payable.

  Общая сумма пассивов состоит на 90 процентов из непогашенных обязательств и на 10 процентов из кредиторской задолженности.

• Total assessment for 2007: Euro 75,392,800

  Общая сумма начисленного взноса за 2007 год: Евро 75392800

• Total reserve and fund balance for housing and office premises was $22.7 million.

  Общая сумма резерва и остатка средств, предназначенных для обеспечения жильем и служебных помещений, составила 22,7 млн. долл. США.

• Total accrual as at 31 December 2007

  Общая сумма начислений по состоянию на 31 декабря 2007 года

• Year Total identified in judgments, millions of sum

  Общая сумма, определенная в судебных актах, млн. сум

• Amount by activity priority (US$) Total

  Сумма по деятельности в соответствии с приоритетом (долл. США)

• Total monthly reimbursement (including factors)

  Общая месячная сумма возмещения (с учетом коэффициентов)

• Total (including expenses, excluding VAT) 2009-2010

  Общая сумма (включая наклад-ные расходы, исключая налог на добавленную стоимость),

• Total contested arrears at 31 December 2006: US$ 25,811,486

  сумма оспоренных задолженностей на 31 декабря 2006 года: 25811486 долл. США

• Total of funds for JPO/AE/APO Programmes (in US $)

  Общая сумма средств для программ МСС/МЭ (в долл. США)

• Total estimated expenditure in 2010 - 2011

  Общая сумма расходов по смете на 2010 - 2011 гг.

• Total net preliminary estimates for resource changes reflected above would result in an estimated decrease of $58.5 million.

  С учетом общей чистой предварительной сметной суммы изменений потребностей в ресурсах, указанных выше, и сметная сумма ассигнований уменьшится на 58,5 млн. долл. США.

• Total funds increased by more than $14 million (or about 43 per cent) over 2003 contributions.

  Общая сумма средств выросла более чем на 14 млн. долл. США (или примерно на 43 процента) по сравнению с уровнем взносов в 2003 году.

• Less: Total expenditure (1982-June 1998)

  Минус: Общая сумма расходов (1982 год - июнь 1998 года)

• Total loans refundable to UNHCR at 31 December 1994

  Общая сумма займов, подлежащих возврату УВКБ, по состоянию на 31 декабря 1994 года

• TOTAL AVAILABLE FUNDS ON 31 AUGUST 2006

  ОБЩАЯ СУММА ИМЕВШИХСЯ ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ НА 31 АВГУСТА 2006 ГОДА,

• Total projected expenditures from 1 July 2008 to

  Общая сумма прогнозируемых расходов с 1 июля 2008 года по 30 июня 2009 года

• Total fees or salaries ($000)

  Общая сумма выплат или окладов (в тыс. долл. США)

Другие варианты перевода слова total

• Общий
• Полный
• Общего объема
• Всего
• Целом
• Совокупный
• Общей численности
• Общем объеме
• Полностью
• Итого
• Суммарный
• Общее количество

Слово total в словаре

Total — Общий

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова