The song was a modest hit on the adult contemporary chart, and the couple also performed it on The Tonight Show Starring Johnny Carson. |
Песня стала хитом в чарте в жанре adult contemporary, а дуэт также исполнял ее на ТВ шоу The Tonight Show Starring Johnny Carson. |
In April 2010, the song was used in a commercial for the broadcasting of US show 90210 on the UK channel E4. |
В апреле 2010 года песня была использована в рекламе для трансляции сериала «90210: Новое поколение» на британском телеканале E4. |
"Les Sucettes" ("Lollipops") is a French pop song written by Serge Gainsbourg and first recorded by France Gall in 1966. |
«Les Sucettes» («Леденцы») - французская эстрадная песня, написанная Сержем Генсбуром и впервые записанная Франс Галль в 1966 году. |
Another song, "Time for Me to Fly", was released on the Aquamarine soundtrack, also in February. |
Также в феврале другая песня «Time For Me to Fly» была выпущена на саундтреке к фильму «Аквамарин». |
Moby has created a remix of the song "Bitter Sweet Symphony". |
Фиби нравится песня The Verve «Bitter Sweet Symphony». |
The song "Living Next Door to Alice" was listened to on a regular basis in café Gompie in Nijmegen. |
Популярная песня группы Smokie «Living next door to Alice» регулярно игралась группой в кафе "Gompie". |
The song played during the Sacrimoni's house warming party is "Americano" by the Brian Setzer Orchestra. |
Песня, играющая во время новоселья Сакримони - "Americano" в исполнение Brian Setzer Orchestra. |
"Harry Patch (In Memory Of)" is a song by the English alternative rock band Radiohead. |
«Наггу Patch (In Memory Of)» - песня британского музыкального коллектива Radiohead. |
The group released a song used for the commercial called "Love Again" for the Samsung Beat Festival. |
Специально для рекламы компании была выпущена песня «Love Again», и представлена на Samsung Beat Festival. |
"Rain Fall Down" is a song from the Rolling Stones' 2005 album A Bigger Bang. |
Rain Fall Down - песня группы The Rolling Stones из альбома A Bigger Bang. |
"Daddy Cool" is a song recorded by Boney M. and included on their debut album Take the Heat off Me. |
«Fever» - песня Boney M. с её дебютного альбома Take the Heat off Me. |
The song was also made part of the Hollywood film Wall Street: Money Never Sleeps, which was released in September 2010. |
Сама песня использовалась как часть саундтрека в фильме «Уолл-стрит: Деньги не спят», вышедшего в 2010 году. |
The last song of the album, "Chastity Sun", was re-written by Cher. |
Последняя песня на альбоме - «Chastity's Sun» - была переписана и дополнена собственноручно Шер. |
The song features production from hip-hop producer Cardiak, and was officially released as a digital download on July 19, 2011. |
Песня была спродюсирована Cardiak и официально выпущена в качестве цифровой загрузки 19 июля 2011 года. |
"Rain Over Me" is a song by American rapper Pitbull from his sixth studio album, Planet Pit. |
«Rain Over Me» - песня американского рэпера Pitbull с его шестого альбома Planet Pit. |
The song was recorded in a Los Angeles area suburb with about 30 young people from the Watts and Compton areas. |
Песня была записана в пригороде Лос-Анджелеса с порядка 30-ю детьми из Уоттса, Комптона и их окрестностей. |
In places such as Australia, the song was released to radio and digital download but never had a physical single release. |
В таких местах, как Австралия, песня была выпущена на радио, но никогда не имела физического релиза. |
As a result, this was the last song on the album to be committed to tape, although there were still overdubs for other incomplete songs. |
В результате, это была последняя песня альбома, полностью записанная на плёнку, хотя после этого ещё записывались наложения для других незаконченных песен. |
After the album's release, the song "Otogi" received a music video, directed by Daisuke Shimada. |
После выхода альбома песня «Otogi» получила видеоклип, режиссёром которого выступил Дайсукэ Симада. |
The title song is written and composed by Duble Sidekick with rap lyric contribution from Boys Republic's Minsu. |
Заглавная песня написана и составлена Duble Sidekick с рэпповым лирическим вкладом Минсу. |
"Let's Get Loud" was originally written for Gloria Estefan, but she felt as if the song was too similar to her previous recordings. |
«Let's Get Loud» изначально была написана для Глории Эстефан, но она посчитала, что песня очень похожа на её предыдущие композиции. |
The song "They Came In" was featured on the soundtrack to Mission: Impossible 2. |
Песня «They Came In» вошла в саундтрек фильма «Миссия невыполнима 2». |
But more surprisingly, this new traditional song is written in honor of a white man, a young French everybody out there called "Alex". |
Но еще более удивительно, что эта новая традиционная песня написана в честь белого человека, молодого французского всем, кто называется "Алекс". |
That's why I share it with you, that you enjoy the song and direct one of the best metal bands of all time. |
Вот почему я разделяю с вами, что вам понравится песня и прямые одной из лучших метал-групп всех времен. |
The song contains a sample of American R&B singer Shanice's 1991 hit "I Love Your Smile". |
Песня содержит образец хита американской певицы R&B Шанис 1991 года "I Love Your Smile". |