When this song came out and Dean was little, you left me. |
Когда вышла эта песня, а Дин был маленький, ты от меня ушел. |
(Sighs) It was the same song. |
(Вздыхает) Это была та же самая песня. |
It was the first song they wrote together. |
Это была первая песня, которую они написали вместе. |
Get me out and you got that song. |
Вытащи меня, и эта 30-я песня твоя. |
Not this song, but Patsy Cline. |
Не эта конкретно, но точно песня Пэтси Клайн. |
The song had a great hook and it caught on. |
Песня была мелодичной, и ее подхватили. |
It's a French cowboy song that he learnt in Saskatchewan. |
Это песня франкоязычного ковбоя, которую он впервые услышал в Саскачеване. |
All right, this next song goes out to the guy who keeps yelling from the balcony. |
Ладно, следующая песня посвящается парню, Который все время вопит с балкона. |
And this next song goes out... to a dearly departed friend, Simon. |
Следующая песня посвящается безвременно ушедшему другу Саймону. |
I thought you loved that song. |
Я думала, тебе нравится эта песня. |
This song's for you, babe. |
Это песня для тебя, детка. |
First and foremost, that teeth brushing song should be on top of the pop charts. |
Во-первых, эта зубочистельная песня должна быть на вешине хит-парадов. |
My song is bring the rain, not stopping. |
Моя песня призывает дождь, а не останавливает. |
Her guilty pleasure song is "Summer Breeze" by Seals and Crofts. |
Ее любимая песня - "Летний бриз" Сиэла и Крофтс. |
"Summer Breeze" is my guilty pleasure song. |
"Летний бриз" - моя любимая песня. |
I remember this song being much shorter. |
Я помню эта песня была намного короче. |
You were like a siren song, when we stepped into this world. |
Когда я попал в этот мир, твой зов был как песня сирены. |
But, again, it's our song. |
Но опять же, это наша песня. |
It's, like, every kid's favorite song. |
Это любимая песня у всех детей. |
I enjoyed the song, you really look great on the stage. |
Очень красивая песня, и вы замечательно поёте. |
So let's talk fast be-before - another song starts. |
Говорим быстрее, пока не началась песня. |
I just said that this song is... is so great. |
Я просто сказала что эта песня такая замечательная. |
I have one more song to pitch. |
У меня есть еще одна песня. |
I love the idea of you having a song on it. |
Я в восторге от того, что твоя песня будет в этом альбоме. |
You need to pick a song no one else will sing. |
Нужна песня, которую никто не выберет. |