| I don't know which song he loved the most "Lets" | Не знаю, какая песня ему больше всего нравилась. |
| Now, when the DJ finishes this song, I'll say a few words. | Когда закончится песня, я скажу несколько слов, |
| It's my song, let's hit the dance floor! | Это моя песня, зажжем танцпол! |
| You know, where's the song about all of that then? | Знаете, а где песня обо всём этом? |
| Here's a little love song I wrote a long long long time ago. | Вот песня о любви, которую я написал давным давно. |
| Well, think of the way of smelling a certain perfume can bring back memories of your mom or hearing a certain song can remind you of a high-school crush. | Ну, мысли о том, как пахнут какие-то духи, могут вызвать воспоминания о вашей матери, или какая-то песня может напомнить тебе о школьном увлечении. |
| Fortunately, whatever is imported onto this computer is downloaded to the home network, so, ladies and gentlemen, the mystery song of Mr. gruesome is... | К счастью, все, что загружается в этот компьютер попадает в домашнюю сеть, так что, дамы и господа, таинственная песня мистера Ужасного - это... |
| I was realizing that I have a song in my life with all of my friends and, and Al was making me see that. | Я осознаю, что у меня есть песня в моей жизни со всеми моими друзьями, и... и Эл дал мне увидеть это. |
| But, like you said, that last one that you had, it was a message that there's song and all of us too, Ally, your life. | Но, как ты сказала, последняя галлюцинация... была сообщением, что эта песня и все мы - это твоя жизнь. |
| Her song carries her heart for someone that she loves. I think. No? | Её песня идёт от сердца она обращена к любимому Мне так кажется. |
| Sad quick Christmas song sad quick Christmas snowman tragic day gone wrong | Грустная быстрая рождественская песня грустный быстрый рождественский снеговик трагический день пошел не так грустная быстрая рождественская песня. |
| You're new, there's heat, and then a song doesn't perform as well as expected and... | Ты новенький и тебе тепло, и песня не выполнима а также ожидаемые и... |
| I... I was always a little... lukewarm on your original material, but that song, Ade, | Я, я всегда был немного... равнодушным к твоему сырому материалу, но эта песня, Эд |
| Okay, you said you needed a funk song, right? | Итак, ты сказал, тебе нужна песня в стиле фанк, да? - Да. |
| Every work of art, every song, every city evacuation all for the ladies. | Каждая картина, каждая песня, каждая эвакуация - всё ради дам. |
| Not, it is a sonata which one hears, not a song. | Нет, у меня играет соната, не песня. |
| When this song hits, you know what it mean for me and you? | Если эта песня станет хитом, представляешь как изменится наша жизнь? |
| My song got just play, you know. | Это была моя песня, ты в курсе? |
| she'll be running down the Mountain when she come.s the song ended two minutes ago. | Она бежала вниз по горе, когда он пришла Песня закончилась 2 минуты назад. |
| That song was called "They put me away," and my next performance will be 10 minutes before final bed checks, and I do accept cigarettes and chocolate in lieu of applause. | И это была песня "Меня упрятали в тюрьму", мое следующее выступление будет за 10 минут до проверки, и я принимаю сигареты и шоколад вместо аплодисментов. |
| And this song keeps running through my head. | И все время в голове крутся одна песня - |
| We have an "I'm Sorry" song. | У нас есть песня "Прости нас". |
| A villa by the lake and the song are the same. | Та же вилла на берегу озера, и даже песня повторяется слово в слово. |
| AND because whatever song I heard first thing in the morning, | Потому что первая песня, которую я слышу с утра, ...застревает в голове. |
| The song you like... is this one, right? | Песня, которую ты любишь... Эта, верно? |