| The Songtrack version of "Only a Northern Song" marked the appearance of the song for the first time in true stereo. | Версия «Only a Northern Song», сделанная для Songtrack, может быть отмечена потому, что песня впервые представлена как «истинно стереофонический» (true stereo) трек. |
| The song also won the 2010 OGAE Song Contest for the United Kingdom. | В 2010 году песня выиграла OGAE Song Contest, представляя Великобританию. |
| The soundtrack includes the song "Electrify Me" by The Plugz, which won for Best Song. | Саундтрек включает в себя песню Electrify Me группы The Plugz, получившую награду в номинации «лучшая песня». |
| In July 2007, her song, "5th Season", won the Grand Prix of the Baltic Song Festival in Karlshamn, Sweden. | В июле 2007 года её песня «5th Season» выиграла гран-при Балтийского песенного фестиваля в Карлсхамне в Швеции. |
| The song for Daughtry's a cappella performance remained unknown until American Idol Rewind aired Season 5 Hollywood week, when it was shown that he sang Elton John's 'Your Song'. | Песня, которую Дотри исполнил а капелла оставалась неизвестной до трансляции American Idol Rewind о пятом сезоне, где было показано, что ей была «Your Song» Элтона Джона. |
| "Potential Breakup Song" is a song co-written and performed by American duo Aly & AJ and is the first single from their second studio album, Insomniatic. | "Potential Breakup Song" (Песня грядущего расставания) это электропоп песня, написанная американской подростковой поп-группой Aly & AJ, и является первым синглом с их второго студийного альбома Insomniatic. |
| The song won the 2010 Teen Choice Award for "Choice Music: Love Song". | Песня получила награду Teen Choice Awards 2010 года в номинации «Лучшая песня о любви» («Choice Music: Love Song»). |
| The song won the SOCAN Song of the Year award at the Canadian Country Music Awards in 1995. | Песня была удостоена награды SOCAN Song of the Year award от имени Canadian Country Music Awards в 1995 году. |
| In 1976, his recording of the Cajun French song, "Lâche pas la patate" ("The Potato Song") earned gold record status in Canada. | В 1976 году его песня «Lâche pas la patate» («The Potato Song»), в исполнении Jimmy C. Newman получила в Канаде статус «золотой» (gold record). |
| The song was recorded in 1966 by the rock group The Doors, listed as "Alabama Song (Whisky Bar)". | В 1967 году песня вошла в одноимённый группе первый альбом «The Doors» под названием «Alabama Song (Whisky Bar)». |
| I mean, obviously, the closing title song goes here, and the credits, and it's all temp track sound, but... | Конечно же, здесь будет финальная песня, титры и это все под музыку, но... |
| That sounds like an Eric Clapton song, doesn't it, kids? | Прямо как песня Эрика Клэптона, да, ребята? |
| Is it that song from the film "Cocktail"? | Это правда песня из фильма "Коктейль"? |
| This is a song that I never thought I would write | Эта песня которую я думал, что никогда не напишу... |
| If you mention to a woman that the song is disgusting and misogynistic, they all give you the same answer - | Если ты намекнёшь женщине, что эта песня отвратительна и женоненавистна, у них у всех один ответ - |
| The song is called "Let Me Lift You Up With My Robot Arm"? | Песня называется - "Позволь мне воодушевить тебя своей рукой робота"? |
| It's not a musical, it's one song. | Но это же не мюзикл, это одна песня. |
| So maybe the best way to say how I feel about my dad is through a song that someone else wrote that I hired people to sing. | Может быть, поэтому лучшим способом сказать о том, что я чувствовал по отношению к отцу, будет песня, которую написал кто-то другой, которую споют нанятые мною люди. |
| So, I hear you got yourself a new song. | Я слышал у вас есть новая песня |
| I can't help it that your song's a huge hit on country radio. | Что я могу сделать, если твоя песня стала хитом кантри-радио? |
| Am I the only one who thinks this song is, like, totally depressing? | Я одна кто думает, что эта песня депрессивная? |
| It's your song, Elsa, and it's... it's the most heartbreaking music I've ever heard. | Это твоя песня, Эльза, и это это самая душераздирающая музыка, которую я только знаю. |
| What has a good affect on me is your song | На меня действует только твоя песня. |
| Eun Bi, how's the beginning of the song? | Ын Би, с чего начинается песня? |
| You played a song, you kissed her, she sat down! | Сыграла песня, ты её поцеловал, она села! |