Английский - русский
Перевод слова Song
Вариант перевода Песня

Примеры в контексте "Song - Песня"

Примеры: Song - Песня
Their song "Flag Song" is featured in several of Electronic Arts' 2006 video game titles. Их песня «Flag Song» показана в нескольких из названий видеоигры Electronic Arts 2006 года.
"Carly's Song" is a 1993 song created by the musical project Enigma. «Carly's Song» - это песня, написанная в 1993 году музыкальным проектом Enigma.
The song samples the drum break from Al Green's song, "I'm Glad You're Mine". Семплом выступила песня Эл Грина «I'm Glad You're Mine».
The song "Drink It Down" was used as the Japanese opening song for the PS3/Xbox360 game Devil May Cry 4. Песня «Drink It Down» была использована в японской версии игры «Devil May Cry 4» для PS3/Xbox360.
It honestly sounds like you're trying to make my song sound like your old song. Ты как будто хочешь, чтобы моя песня звучала, как твоя.
This song is so moving that it brings tears to my eyes. Эта песня такая волнующая, что заставила меня проронить слёзы.
That song reminds me of a certain girl. Эта песня напоминает мне об одной девушке.
The song always reminds of my childhood. Эта песня всегда напоминает мне о детстве.
That song reminds me of a famous movie actor. Эта песня напоминает мне об известном киноактёре.
This song is very popular in Japan. Эта песня очень популярна в Японии.
This song's name is "Only You". Эта песня называется "Only You".
The sound of your voice is like siren's song to me. Звук вашего голоса как мелодичная песня сирен для меня.
This song is called "Only You". Эта песня называется "Only You".
And this particular song was a strong view of... И эта самая песня чётко выражала это.
It's the most commercial song in it. Это была самая коммерческая песня в альбоме.
That noise, is like a song. Этот звук... как будто песня.
Mildly telepathic, that was the song. Немного телепаты, вот откуда взялась та песня.
It's the song of captivity. Это песня о жизни в неволе.
That song resonated across the galaxies, everyone heard it. Эта песня обошла галактики, все ее услышали.
I think your song must end soon. Я думаю, ваша песня скоро подойдет к концу.
I relate to this song so hard. Это песня прям вообще про меня.
Your favourite song of all time is When Doves Cry by Prince. Твоя самая любимая песня "Когда голуби плачут" Принца.
Your song "Dance With Me Tonight" got me through my parents' divorce when I was 7. Ваша песня "Потанцуй со мной этим вечером" помогла мне пережить развод родителей в 7 лет.
That's not a song, just a title. Это не песня, просто заголовок.
This is a song that I'm going to sing that's called Graveyard Song. Песня, которую я собираюсь исполнить, называется Кладбищенская.